Capítulo 7

Song Yu le contó muy brevemente a Yue Zhishi la historia de su primera reacción alérgica, omitiendo emociones subjetivas, procesos mentales y la terminó en unas pocas palabras.

Después de escuchar esto, Yue Zhishi solo tenía un pensamiento en mente: Song Yu ni siquiera le daría comida deliciosa ahora.

Esto hizo que Yue Zhishi se sintiera un poco frustrado. Pero no lo dijo para no parecer infantil. Pero a los ojos de Song Yu, esta frustración tenía otra explicación, como no poder aceptar el hecho de que Song Yu casi lo mata.

Entonces ninguno de los dos continuó charlando.

En cuanto volvió al colegio por la tarde, las chicas de su clase lanzaron un ataque de curiosidad a su alrededor. Yue Zhishi también tenía dolor de cabeza y sólo pudo jugar un poco con todos, no dijo directamente que había perdido a sus dos padres, pero sólo pudo decir que la relación de la familia Song con su padre era buena y que las dos familias estaban muy unidas, por lo que se quedó temporalmente en su casa. Esto no se considera una mentira.

De hecho, no sentía que no tener padres fuera algo de lo que avergonzarse, sólo que una vez que él mismo lo dijera, seguramente todos volverían a mostrar expresiones de simpatía y Yue Zhishi nunca podría acostumbrarse a eso.

Yue Zhishi no quería ser un niño lamentable a los ojos de los demás.

Además de sentir curiosidad por la composición de su familia, lo que Yue Zhishi no esperaba era que surgiera un problema mayor: las pretendientes de Song Yu.

Había dos edificios de enseñanza en la escuela Peiya, uno de la escuela secundaria y el otro de la escuela preparatoria. Hay un corredor aéreo entre los dos edificios, que está conectado en el tercer piso y es la única conexión. Casualmente, las dos clases en las que estaban Song Yu y Yue Zhishi estaban en estos dos edificios. De esta manera, resultaba muy conveniente encontrar a la otra persona en los dos edificios.

Muchas chicas que persiguieron a Song Yu no pudieron obtener una respuesta, por lo que idearon otras formas de atacar, además del QQ* de Yue Zhishi para obtener información de él. Por decirlo suavemente, estaban pidiendo ayuda. Es más, incluso fueron directamente a la clase de Yue Zhishi para bloquearlo. La mayoría de ellas eran estudiantes de último año y Yue Zhishi no sabía cómo tratar con ellas.

*QQ es una aplicación china similar a WhatsApp o messenger.

La salida de la clase de autoestudio de la tarde terminó a las 9:30 y todos estaban contando los segundos hasta que sonó el timbre antes de salir corriendo a toda prisa. Yue Zhishi no tenía prisa por irse. La tarde de autoestudio fuera de clase en la escuela preparatoria terminó a las 9:50. Terminó las preguntas lentamente, empacó su mochila lento y esperó hasta ser el último en salir en la clase.

Él hacía eso básicamente todos los días.

Cuando llegó al corredor del cielo en el tercer piso, Yue Zhishi volvió a dudar y miró hacia el brillante salón de clases del 3° grado en el quinto piso del edificio de enseñanza de enfrente. El tiempo pasó lentamente y Yue Zhishi estaba sentado en el pasillo leyendo cómics, cuando fueron las 9:50 sonó el timbre, pero no hubo movimiento en la puerta de la clase 5.

La clase adelantada en la escuela preparatoria era realmente muy difícil.

Yue Zhishi finalmente regresó solo a casa. Lin Rong cocinó a fuego lento sopa de ñame y paloma, y la casa se llenó de un delicioso aroma. Tan pronto como se abrió la puerta, el pequeño Pomerania saltó a los pies de Yue Zhishi. Él lo levantó y le dijo: "Malvavisco, ¿has vuelto a ganar peso? Estás muy pesado".

"¿Es Lele? Debes estar cansado". Lin Rong arrojó algunas rebanadas de pastel de arroz en la olla. Después de cocinar los pasteles de arroz hasta que estuvieran suaves y glutinosos, llenó un tazón para Yue Zhishi, cortó una fruta del dragón rojo y la puso en un tazón pequeño.

Yue Zhishi se sentó en la alfombra, levantó la cabeza, tomó el plato de sopa de la mano de Lin Rong y preguntó casualmente: "¿Dónde está el tío?".

"Fue al extranjero para hablar de negocios y no podrá regresar hasta la próxima semana". Lin Rong le tocó la cabeza. "Dijo que te traería un regalo cuando regresara".

Yue Zhishi felizmente tomó un gran sorbo y casi se quema la lengua.

"Ten cuidado". Lin Rong puso el cuenco de fruta del dragón junto a él y regresó a la cocina.

Sentado con las piernas cruzadas en la alfombra, Yue Zhishi estaba comiendo sopa de pastel de arroz y viendo programas de variedades. Cuando la cuchara del tazón grande tocó el fondo, escuchó el sonido de la puerta abriéndose. Inmediatamente dejó el tazón y se recostó en el sofá para mirar afuera.

Song Yu puso la llave en el gabinete de la entrada, se cambió de zapatos y entró. Cuando el gato de la casa escuchó el ruido, levantó tranquilamente la cabeza, meneó la cola, maulló, le dio la espalda y siguió durmiendo.

"¿Volviste? Ven aquí rápido".

Song Yu escuchó a Lin Rong y entró a la cocina. Yue Zhishi siguió a Song Yu y se quejó de que recientemente se había convertido en una herramienta: "Todos me agregaron a QQ. y lo primero que dijeron fue: ¿puedes decirme el número QQ de Song Yu?¿Cuál es la respuesta a esa pregunta? ¿Los agregarás como amigos?".

"Di que no lo sabes". Song Yu bebió tranquilamente la sopa como si no tuviera nada que ver con él.

"¿Cómo podría no saberlo? Eso sería una mentira". Dijo Yue Zhishi y no pudo evitar quejarse cuando pensó en ello: "Hacen preguntas como disparadores de guisantes y encienden el teléfono tan pronto como aparezco a la vista, ni siquiera una palabra de saludo".

Lo dijo de manera tan infantil al principio y había una queja al final. Song Yu lo encontró un poco divertido: "Aún sabes cómo saludar".

Sintiéndose subestimado por él, Yue Zhishi frunció el ceño. "Por supuesto que lo sé".

"Nuestro Lele ha crecido, pero antes ni siquiera sabía qué era una cuñada". Lin Rong no pudo evitar reírse cuando dijo esto. "Y dijo que quería ser su propia cuñada".

Después de escuchar esto, Song Yu lo miró y luego desvió la mirada ligeramente.

Eso fue hace mucho tiempo. Yue Zhishi aprendió chino más tarde que otros niños, especialmente porque no podía entender las complicadas relaciones familiares en China. Cada vez que escuchaba a una clase de niños hablar sobre tío, tía y sobrino, se sentía confundido. Ese día también escuchó de sus compañeros de clase que tenía una hermosa cuñada. Sintió mucha curiosidad y le preguntó a Song Yu qué era una cuñada cuando llegó a casa.

"Una cuñada es la esposa de mi hermano". Respondió Song Yu.

Pero Lin Rong también bromeó: "Cuando tienes esposa, tienes que irte de casa".

Esta frase dejó una gran conmoción en el pequeño corazón de Yue Zhishi.

Su pequeña mente había estado pensando durante mucho tiempo: si Song Yu gege tiene esposa y él tiene una cuñada, entonces se separarán. Tendrá su propia casa en el futuro y nunca más volverá a estar en la misma casa que él.

¡Eso no sería bueno!

Yue Zhishi abrazó el brazo de Song Yu y dijo coquetamente: "Xiao Yu ge, no quiero una cuñada".

El padre Song se burló de él: "¿Cómo puede estar bien eso? Si no quieres una cuñada, tu gege no conseguirá esposa".

Yue Zhishi parecía inocente. "¡Entonces seré tu cuñada!".

La cara de Song Yu está llena de preguntas, Yue Zhishi de repente se dio cuenta de que algo iba mal e inmediatamente cambió sus palabras. "¡No, no, no, yo seré mi cuñada!".

A partir de entonces, esta charla infantil se convirtió en la oscura historia de Yue Zhishi en la familia Song. Todos siempre se burlaban de ello de vez en cuando. Cada vez que se mencionaba, se podía ver un raro momento explosivo de Yue Zhishi.

Por ejemplo ahora.

"Solo tenía cinco años, ¡están yendo demasiado lejos!". Dijo mientras salía, pareciendo un pequeño robot rígido que simula la ira humana.

"¿No es así? Él era una niña novia a esa edad". Lin Rong estaba tan divertida con Yue Zhishi que se recostó sobre el hombro de su hijo y se rió. Inesperadamente, de repente estalló un grito afuera.

Después de dos segundos, Song Yu dejó el cuenco y se dirigió hacia la sala de estar. Vio a Yue Zhishi sosteniendo a Malvavisco. "¿Por qué comes así? ¿Quién te pidió que comieras fruta del dragón en secreto? ¿Eh? ¿Quieres teñirte el cabello?".

Malvavisco que debería haber sido tan blanco como la nieve pero ahora estaba lleno de jugo rojo rosado en su hocico, manchando su rostro y sus dos ojos negros como uvas todavía eran muy inocentes.

"Es inútil mirarme. No podrás robar comida la próxima vez. ¿Qué pasa si es algo que no puedes comer? ¿Aún quieres ir al hospital? Te emocionas cada vez que vas al hospital".

Una falsa alarma. Song Yu estaba lejos, mirándolo hablando solo y educando al cachorro, como un niño que finge ser un adulto. Hablaba con elocuencia y cada frase le resultaba familiar.

"Es realmente molesto". Yue Zhishi dijo esta última frase, actuando como un adulto. Después del entrenamiento, recogió a Malvavisco y casi chocó con Song Yu cuando se dio la vuelta.

"Mira el camino". Dijo Song Yu.

Yue Zhishi se deslizó al baño, bañó a Malvavisco y se bañó él mismo. Finalmente, su energía se agotó y se acostó en la cama con constantes notificaciones de mensajes y vibraciones. Yue Zhishi no tuvo otra opción, por lo que tuvo que aferrarse a lo último de su energía para responderles, diciendo que no sabe la respuesta a su pregunta sobre cómo agregar a Song Yu como amigo y que no se le permite dar QQ. Si toma decisiones arbitrarias, se sentirá miserable.

Sería realmente miserable, ya había hecho este tipo de cosas antes cuando era niño.

Después de enviar el mensaje, Yue Zhishi apagó el teléfono y se quedó dormido. Soñó sobre cuando estaba en la escuela primaria, una chica del último año lo convenció para que le enviara una carta de amor a Song Yu, pero Song Yu lo ignoró durante una semana, lo que casi lo despertó asustado.

Rechazar una flor de durazno para Song Yu sin piedad era algo que Yue Zhishi rara vez hacía, pero de hecho fue muy efectivo y todo estuvo callado durante muchos días.

Pero lo que no esperaba era que, como Yue Zhishi rechazaba las palabras de los compañeros, unido al hecho de que ellos dos no tenían nada que ver, en la escuela se extendieron también muchos rumores extraños, que si los hermanastros reestructurando la familia, que si era un refugiado, que si todo era aún más exagerado que las tramas de las novelas de sangre de perro. Sin embargo, entre los muchos rumores, había un tema constante a saber, los hermanos no se llevaban bien.

A medida que se corría la voz, también llegaba a oídos de los implicados y Yue Zhishi se sentía como un ratón a tientas, cayendo de un pozo gris a otro, con constantes problemas. Lo explicaba una y otra vez, y nadie lo escuchaba.

---

Durante las dos clases de matemáticas seguidas, la cabeza de Yue Zhishi se sentía como si le hubieran dado una inyección de anestesia y aceptó vagamente la tarea del representante de la clase de matemáticas. Sacó su bolígrafo rojo y se preparó para corregirlo, luego mordió el extremo del bolígrafo mientras lo miraba.

"La longitud del arco vuelve a ser incorrecta...".

Jiang Yufan ni siquiera abrió su tarea, "¡Finalmente llegó la primera clase de educación física de este semestre!". Tiró del brazo de Yue Zhishi. "Vamos, vamos".

"Bueno...". Yue Zhishi respiró hondo y de repente sintió algo dulce en la boca. Cuando miró la punta del bolígrafo que acababa de morder, ¡se salió la tinta!

La primera reacción de Yue Zhishi fue tocarse la boca y, efectivamente, su mano estaba roja.

"¿Qué te pasa?". Jiang Yufan estaba confundido cuando miró a Yue Zhishi que salió corriendo. Después de buscar, vio a Yue Zhishi salir del baño, apretó los labios con fuerza y no dijo nada. El timbre de la escuela sonó de inmediato y los dos corrieron hacia el patio de recreo, reuniéndose en el último momento y finalmente evitando ser regañados por la profesora de educación física.

Todo el grupo estaba corriendo para calentar. Yue Zhishi no abrió la boca en todo el tiempo. Después de que se dispersaron, se tapó la boca con la mano y le dijo a Jiang Yufan que tenía que ir al baño. Jiang Yufan pensó que realmente tenía dolor de estómago, así que fue a jugar baloncesto con otros niños sin preguntar.

Las niñas de la clase caminaron juntas a través del patio de recreo hacia el comedor de la cafetería y cuando vieron la formación cuadrada de otra clase, comenzaron a gritar. A Yue Zhishi no le importaban los demás en absoluto, ahora se sentía avergonzado y quería encontrar un lugar para esconderse y limpiarse la tinta roja de la boca.

Ojalá pudiera encontrar una manera de llegar a casa.

Pero todavía tenía que pedir permiso...

En caso contrario, debía ir al baño de la cafetería y lavarse, también podía mirarse en el espejo.

Después de pensarlo, Yue Zhishi frunció los labios, bajó la cabeza y cruzó el patio de recreo detrás del grupo de niñas. Bajó el césped artificial, levantó los pies y volvió a levantar la cabeza, emitiendo un crujido.

Mientras caminaba, accidentalmente chocó con alguien. El golpe no fue grave, por lo que rápidamente se disculpó: "Lo siento".

"¿No es este Lele?".

Yue Zhishi levantó la cabeza ante la voz familiar. Quien hablaba era Qin Yan, compañero de clase de Song Yu desde la infancia y también su único amigo.

Qin Yan miró a Song Yu y dijo: "Parece que los grandes ojos de tu didi en realidad están destinados a usarse como decoración y él es reacio a usarlos".

Yue Zhishi quería replicar, pero no podía abrir la boca, así que simplemente sacudió la cabeza y no dijo nada.

"Te observé todo el camino. Te vi caminar paso a paso y finalmente chocar con tu gege, como un pequeño imán. Afortunadamente, no chocaste con mi débil yo, de lo contrario habría caído en el suelo". Qin Yan bromeó con una voz nasal y tocó al inexpresivo Song Yu con el codo. "Sí".

Song Yu dijo perezosamente: "Si estás enfermo, ve a que te traten".

"Eso no funcionará. Incluso si tengo un fuerte resfriado, tengo que ser el animador más leal de nuestro Yuyu".

Song Yu sostenía una pelota de baloncesto en la mano y Yue Zhishi supuso que iban a jugar a la pelota. Si fuera antes, habría querido quedarse con Song Yu, pero ahora estaba tan avergonzado que solo quería huir. Enterró la cabeza y dijo rápidamente: "Lo siento, choqué accidentalmente. Tengo que irme. Adiós".

Después de evitarlos, Yue Zhishi estaba a punto de huir, pero de repente lo agarraron del brazo.

Ir en contra de la norma revelará tus defectos.

Mirando hacia atrás, Yue Zhishi vio los ojos de Song Yu bajando hasta su boca, mirándolo por un momento, luego arrojó la pelota de baloncesto a los brazos de Qin Yan y, sin decir una palabra, tiró de Yue Zhishi y caminó en la otra dirección.

"¿Eh?". Los pasos de Yue Zhishi tartamudearon y cuando se dio cuenta, no pudo alejarse. No podía sacudir esa mano. Mantuvo la boca cerrada y gimió. Sostuvo la mano de Song Yu detrás de su espalda como un tira y afloja y se movió inclinándose hacia atrás sin dejarlo ir.

Al verlo así, Song Yu también se quedó quieto. Yue Zhishi no podía abrir los ojos cuando el sol brillaba intensamente y varias chicas que caminaban miraban hacia atrás.

Song Yu de repente lo soltó y Yue Zhishi cayó hacia atrás, sentándose en el suelo con una expresión de confusión en su rostro.

Song Yu se puso en cuclillas frente a él, con la mandíbula fija en la barbilla de Yue Zhishi y su dedo índice y pulgar le pellizcaron la cara. Los labios se abrieron a la fuerza, revelando los dientes frontales rojos en el interior.

"Lo sabía".

Yue Zhishi rápidamente se tapó la boca y movió su trasero contra la hierba.

Qué vergonzoso.

"¿De qué te escondes?". Song Yu le pellizcó la cara y la inspeccionó con atención, luego lo levantó y le dijo: "¿Quieres mostrarte así?".

Él fue descubierto y cuando Yue Zhishi cayó en cuenta, se rindió y siguió a Song Yu, como si Song Yu estuviera sosteniendo un muñeco de goma sin alma.

"¿Puedes caminar despacio? Me duele el trasero".

Song Yu no habló, pero en realidad caminó un poco más lento.

Fue la enfermería otra vez.

Yue Zhishi susurró que no estaba enfermo, pero no obtuvo respuesta de Song Yu. Simplemente condujo a Yue Zhishi y entró. El médico de turno volvió a abrir la puerta y no había nadie más en la habitación. Song Yu le pidió a Yue Zhishi que se sentara en una silla y fue a buscar a alguien en la habitación de al lado. Finalmente, regresó con una botella de alcohol medicinal y una caja de hisopos de algodón.

"¿Qué es esto?". Yue Zhishi lo vio acercarse, arrimó una silla y se sentó frente a él.

Song Yu le pellizcó la cara y ordenó sin expresión: "Abre la boca".

Yue Zhishi abrió la boca obedientemente. Sus labios estaban bien, pero sus dientes y lengua ya estaban manchados con tinta roja del bolígrafo, lo cual fue realmente divertido.

Song Yu mojó un hisopo de algodón en alcohol y limpió con cuidado el área manchada. El corazón de Yue Zhishi latía con fuerza, estaba un poco preocupado de que esto no estuviera limpio y tuviera que estar en clase todo el día, se sentía demasiado incómodo para callarse todo el tiempo.

No sabía por qué, pero de repente pensó en Malvavisco que había robado de la fruta del dragón roja la noche anterior y no pudo evitar suspirar: eran verdaderamente amo y cachorro.

Inesperadamente, al momento siguiente, Song Yu de repente se rió y su voz era tan suave que incluso Yue Zhishi sospechó que lo había escuchado mal.

"Es muy inquietante".

ANTERIOR             SIGUIENTE