Capítulo 87

Yue Zhishi lamentó haber oido esto.

Después de escuchar el principio, supo lo que significaba.

Song Jin agregó: "Escuché del maestro Zhang que su hija está estudiando geología en Florida y ahora planea regresar para estudiar teledetección militar, que también está muy relacionada con tu especialidad. Tienen aproximadamente la misma edad, por lo que deberían tener mucho en común. Una vez que abras esta puerta, puedes ayudarle con esto y también llevar a la señorita Zhang a la Universidad W para que se familiarice con el entorno".

Song Yu se quedó sin comer nada. Cuando su padre terminó de hablar, dijo abruptamente: "Soy un estudiante, no un conductor de tiempo completo".

"Xiao Yu". Lin Rong extendió su mano y se la puso en el brazo, guiñándole un ojo y luego mirando a Song Jin, concentrándose en su hijo. "Creo que es una mala idea. Puede ser vergonzoso, no se conocen el uno al otro. De repente tiene que recoger a una chica y a Xiao Yu no le gusta hablar, así que ¿por qué no dejar ir a nuestro conductor?".

"El maestro le pidió a Song Yu que recogiera a su hija en el aeropuerto. ¿Qué pasaría si nuestra familia finalmente lleva al conductor? Aún tienes que entender el mundo". Song Jin dejó sus palillos. "Al principio pensé que esto era inapropiado, pero como el maestro habló, no hay forma de negarse directamente. Después de todo, él es el maestro del niño".

Después de decir eso, miró a Song Yu nuevamente, "Hablando de eso, Song Yu, deberías hacer más amigos. Vas solo todos los días. Todavía eres un estudiante ahora. Siempre habrá un momento en el que dejes la escuela en el futuro. Si actúas así, tu padre siempre se preocupará por ti y sufrirá".

"Gege tiene muchos amigos". Yue Zhishi no pudo evitar defender a Song Yu. "Todos en el equipo de baloncesto tienen una buena relación con mi Gege y también está el equipo de debate, a la gente en su laboratorio también les agrada mucho mi Gege. Yo lo ví, todos son muy buenas personas. Él me salvó la vida la última vez y mis compañeros del departamento de derecho también admiran a mi Gege".

Song Jin suspiró. "Este eres tú, protegiendo a tu gege todos los días. No puedes apoyarlo así toda tu vida".

Yue Zhishi pensó para sí mismo, por supuesto que puedo, solo quiero apoyarlo por el resto de mi vida.

"No, todo lo que dije es verdad". Dijo Yue Zhishi con una expresión seria. "Mi Gege realmente tiene muchos amigos. Tenemos que comer en grandes salones privados para poder sentarnos allí".

"Hagamos esto". Lin Rong vio el centro de la conversación, Song Yu, se negó a comunicarse durante todo el proceso y trató de encontrar un compromiso: "Lele y su gege irán juntos, así no tenemos que preocuparnos porque se quede sin cosas que decir. Si Lele está ahí, puede aliviar la atmósfera de todos modos, una vez que la persona sea recogida, la misión estara completa".

"No voy a ir". La actitud de Song Yu era firme e incluso estaba listo para retirarse después de comer. Yue Zhishi se sintió incómodo. Obviamente era su cumpleaños y no quería hacer infeliz a Song Yu.

"La recogeré". A Yue Zhishi se le ocurrió una nueva idea: "Diré que mi gege está enfermo, así que la recogeré por él. De todos modos, también soy estudiante en la Universidad W, así que puedo llevar a la jiejie a explorar".

La expresión de Song Yu no cambió mucho durante todo el proceso. Al escuchar esta frase, frunció el ceño y se volvió para mirar a Yue Zhishi. Yue Zhishi no entendió lo que quería decir. Sintió que lo había ayudado a resolver el problema y debería ser elogiado por su suposición, así que le guiñó un ojo.

Song Yu suspiró de manera inaudible.

"Iré con Yue Zhishi".

"Pero sólo esta vez, después no tendré más contacto con la señorita Zhang".

Song Yu ni siquiera dio algunos bocados al pastel de cumpleaños. Se sentó en el patio lleno de hojas caídas y bebió té aturdido. Más tarde, Song Jin también trajo una taza de té y se sentó junto a Song Yu cerca de un pequeño arce en el patio. Las hojas rojas eran muy hermosas.

"Xiao Yu, ¿cómo estás últimamente?".

"Está bien, estoy feliz todos los días". Respondió Song Yu con sinceridad mientras miraba el pequeño arce.

Song Jin guardó silencio y le dijo amablemente: "Lo que pasó hace un momento fue culpa de tu padre. Hoy es tu cumpleaños, así que no deberías estar tan decepcionado".

"No". Song Yu miró a su padre. "Sé que lo estás haciendo por mi propio bien".

Song Jin sonrió, con una expresión madura y tranquila en su rostro, "En realidad, eras muy creativo cuando eras niño y te gustaba tomar tus propias decisiones, pero a veces deliberadamente me revelabas un poco de información para hacerme saber qué estabas sin decírmelo claramente. En ese momento, sentí que este niño era tan extraño, ¿por qué no lo habló abiertamente con su padre?".

"Pero ahora estás creciendo cada vez más y descubrí que ya casi no buscarás a tu padre". Song Jin bajó los ojos y miró el arce. "Para el niño mismo, la independencia debe ser algo bueno, pero para un padre, todavía es un poco triste y siempre me pregunto si hay algo más que pueda hacer por ti".

Song Yu entendió completamente el corazón de su padre. Incluso se sintió un poco decepcionado cuando escuchó esas palabras. Desde su amor platónico en la adolescencia, Song Yu ha aprendido a esconderse de cualquiera y gradualmente desarrolló un hábito que hace que sea casi imposible revelar su verdadero yo a los demás.

"Papá, has hecho un gran trabajo y espero que pienses que soy realmente un buen hijo".

El tono de Song Yu sonaba un poco triste y Song Jin no pudo evitar sonreír. "Por supuesto que lo eres, eres el mayor orgullo de mi vida y la de tu madre".

Song Yu bajó la cabeza, sintiendo que debería sonreír, pero no pudo.

Pensando en algo, Song Jin volvió a preguntar: "¿Quieres cambiar de dirección porque el profesor Zhang quiere presentarte a su hija?".

Lo insinuó y lo expresó una y otra vez e incluso le mostró a Song Yu una foto de la chica, como si estuviera seguro de que Song Yu se interesaría y cambiaría de opinión después de verla y obedientemente se convertiría en parte de su familia.

Sin embargo, Song Yu le dijo que no a su padre: "No, decidí la dirección de la investigación cuando elegí estudiar topografía y geología. Simplemente hice el proyecto de graduación con él. El profesor en ese campo no enseña a los estudiantes universitarios a completar el proyecto".

Song Jin se apoyó en la mecedora y miró al cielo: "Eso es bueno. De hecho, el maestro Zhang también piensa que eres excelente; de lo contrario, ¿por qué te presentaría a su preciosa hija? En cuanto a este asunto, mi actitud es que nosotros como hombres, aún necesitamos tener un comportamiento básico. Incluso si no es el destino, está bien ser amigos y es posible que se encuentren en el futuro".

"Pero papá tiene mucha curiosidad. ¿Puedes decirme en qué dirección quieres investigar?".

El padre y el hijo estaban charlando, mientras Lin Rong y Yue Zhishi se sentaban frente a la ventana de vidrio y bebían leche, cada uno con una caja en la mano y resoplando a través de la pajita.

"Lele, ¿crees que tu gege tiene alguien que le gusta?".

La repentina pregunta de Lin Rong hizo que Yue Zhishi se ahogara con la leche y tosiera violentamente.

"Oh, ¿qué te pasa? ¿Por qué siempre te ahogas? Deberías beber más lentamente...". Lin Rong le tocó la espalda y volvió al tema anterior. "Escucho muchos chismes en la tienda todos los días. Comparado con tu gege, los chicos en buenas condiciones han tenido novias varias veces, pero tú gege no se ha movido en absoluto. Su tutor lo ha elegido como yerno, pero este chico ni siquiera quiere ir, debe haber algo mal".

Yue Zhishi preguntó tentativamente: "¿Qué pasa si mi Gege realmente tiene a alguien que le gusta?".

"¿Qué debo hacer?". Lin Rong puso el cartón de leche vacío sobre la mesa. "Sería genial tener a alguien que te guste, pero me temo que tiene un amor no correspondido".

Lin Rong pensó en un drama de ídolos con cierta tristeza: "Tu Gege es como el segundo protagonista masculino de la serie de televisión y pertenece a la audiencia. Qué desgarrador es".

"Entonces...". Yue Zhishi volvió a decir tentativamente. "¿Qué pasa si a esa persona también le gusta mi Gege?".

"Cásense". Dijo Lin Rong. "¡Incluso he pensado en la receta del pastel de bodas!".

Yue Zhishi, al principio se reía y luego sintió una tristeza irracional en su corazón.

"Tía Rong, ¿qué pasa si no estás satisfecha con la persona que le gusta a mí Gege?".

"¿No estaré satisfecha?". Lin Rong se llevó las manos a la cara y miró a su marido y a su hijo en el patio fuera de la ventana con una sonrisa feliz. "Cualquiera que pueda agradarle a tu Gege debe ser muy bueno".

Yue Zhishi miró al patio y sintió que el otoño casi había terminado.

No sabía si era lo suficientemente bueno, pero sabía que era una opción que no cumplía con las expectativas.

La temperatura había bajado el día de la recogida. Yue Zhishi originalmente llevaba un abrigo de cachemira, pero sintió frío tan pronto como bajó las escaleras. Song Yu le ordenó que regresara y se pusiera un abrigo de algodón blanco más grueso.

"Llegarás tarde". Yue Zhishi no quería cambiar.

"No iré si llego tarde". Dijo Song Yu con indiferencia.

Después de cambiarse de ropa, Yue Zhishi sintió como si se hubiera caído en un malvavisco esponjoso tan pronto como subió al auto. Song Yu encendía la radio y la escucharon en silencio durante todo el camino. En un semáforo en rojo, tomaba la mano de Yue Zhishi, se la llevaba a los labios para besarla y luego envolvía sus manos alrededor de las yemas de sus dedos blancos y delgados, moviéndose lentamente, sus dedos acariciándolo suavemente, luciendo como si él lo apreciara mucho.

Yue Zhishi miró fijamente el dedo de Song Yu y de alguna manera tuvo algunas fantasías, imaginando que un anillo de bodas quedaría bien en su dedo.

"Aún no he comprado tu regalo de cumpleaños". Dijo de repente Yue Zhishi: "Quiero cambiar la opción".

Song Yu conocía mejor su paranoia: "La camisa está bien. Ahorra tu poco dinero y gástalo en ti".

Aunque se le consideraba pobre, Yue Zhishi seguía insistiendo: "No, ya he decidido qué comprar".

Song Yu giró el volante, subió a la autopista del aeropuerto y dijo con calma: "Entonces, por favor, liquide los gastos anteriores".

Yue Zhishi miró a Song Yu con una mirada confusa. Pero Song Yu dijo seriamente: "Dos mil yuanes, ¿lo has olvidado?".

"..."

Yue Zhishi a veces realmente sentía que Song Yu era extraño, muy extraño.

Respiró hondo y con paciencia dijo: "No lo he olvidado, espera hasta que gane dinero...".

"Entonces espera hasta que ganes dinero antes de prostituirme". Song Yu lo interrumpió y mostró una sonrisa sin emociones.

Yue Zhishi frunció el ceño, con una expresión de incredulidad en sus ojos de perrito. "Song Yu, ¿te encuentras en una situación financiera difícil recientemente?".

Song Yu suspiró inexpresivamente. "No puedo evitarlo. Es difícil ganar dinero para la leche en polvo. Esta vez me convertí en conductor gracias a ti. Te daré un décimo descuento según el nivel de consumo de prostitución, serían 200 yuanes guardarlos en tu cuenta superior".

"¿Qué?". Yue Zhishi se quedó sin palabras al principio, pero luego sintió que había algo malo en esta lógica. "No, ¿cómo puedes criar a un niño con el dinero pagado por la madre del niño? ¡Eres tan bueno explotando a la gente!".

"Oh". Song Yu lo miró y dijo con mucha calma. "Finalmente admitiste que estás embarazado de mi bebé".

La cara de Yue Zhishi se puso roja y estaba tan anonadado que dejó de hablar por completo.

En secreto regañó a Song Yu en términos muy débiles: "Puede que te estés engañando y necesites revisar tu cerebro".

Había mucha gente en el aeropuerto y Yue Zhishi no pudo permanecer enojado por más de un minuto. Tan pronto como se bajó del auto, se olvidó de que lo acababan de molestar y siguió a su Gege obedientemente. También se paró junto a Song Yu en el lugar de recogida, sosteniendo un letrero como en las series de televisión. Compró un trozo de papel A4 con el nombre de Señorita Zhang impreso en él.

Imprimió esto anoche porque temía no poder transmitir el mensaje al final.

Después de estar de pie un rato, Yue Zhishi volvió a sentir sueño, por lo que se apoyó en Song Yu. Probablemente porque vestía suave y blanco, y se portaba muy bien, Song Yu sintió que se parecía a Malvavisco cuando era pequeño, así que extendió la mano, tocó la cara de Yue Zhishi y la pellizcó suavemente.

"Tus manos están tan frías". Yue Zhishi dijo esto, pero se llevó sus manos entre su cara y su cuello, sonriendo dulcemente. "Te calentaré".

Mientras los dos mantenían esta extraña postura, la señorita Zhang, se acercó a ellos empujando su equipaje.

"Hola, ¿eres Song Yu?".

Al escuchar una agradable voz femenina, Yue Zhishi inmediatamente dio medio paso atrás y soltó la mano de Song Yu. Cuando notó que la persona estaba mirando el papel que tenía en la mano y luego a él, inmediatamente sacudió la cabeza. "Yo, yo no".

La señorita Zhang era incluso más hermosa de lo que imaginaba, pero también era diferente de Nan Jia. Tenía un estilo típico chino-estadounidense y era diferente del nombre libresco. Tenía un rostro cálido y hermoso, piel color trigo. El pelo largo, negro y rizado, con reflejos lilas polarizados brillando en sus pómulos.

"Supongo que no, eres demasiado lindo. Eres mestizo, ¿verdad?". Ella habló con un tono discreto, ocasionalmente agregando inconscientemente algunas palabras en inglés y elogiándolo sinceramente: "Eres el mestizo asiático y europeo más atractivo que he visto jamás, encantada de conocerte".

Yue Zhishi sacudió la cabeza con humildad y dijo lo mismo después de presentarse.

Zhang Siyun se volvió hacia Song Yu. "Entonces eres tú".

Extendió una mano y le dijo generosamente a Song Yu: "Hola, puedes llamarme Mónica".

Song Yu la miró y no extendió la mano para sostenerla. "Hola, señorita Zhang, ¿es este todo su equipaje?".

Zhang Siyun retiró la mano con calma y sonrió: "Sí, soy minimalista".

Song Yu asintió. "Entonces podemos irnos".

Zhang Siyun habló mucho y les agradeció repetidamente. También se quejó un poco de su padre demasiado cariñoso. Sin embargo, no dejó que Song Yu cargara el equipaje. Incluso cuando Song Yu abría el maletero, ella estaba lista para meterlo sola. Ella quería hacerlo, pero Song Yu lo hizo de todos modos. Aunque nunca tuvo contacto con chicas en la escuela, no quería parecer tan poco caballeroso.

Y pensó que si se quedaba quieto, Yue Zhishi probablemente sería quien actuaría en el siguiente segundo.

Al abrir la puerta, Yue Zhishi inconscientemente abrió la puerta del pasajero, pero de repente se detuvo, miró a Zhang Siyun y vaciló por un momento: "¿Quieres sentarte delante o detrás?".

Zhang Siyun sonrió y se cepilló el cabello: "¿Parecerá que sentarme atrás te hará sentir como conductor? No quiero eso".

Yue Zhishi sintió que entendía lo que ella quería decir y dudó en retirarse. Pero él era el único que había estado en el asiento del pasajero de Song Yu y se sentía un poco incómodo y sentía que estaba siendo demasiado tacaño.

"Yue Zhishi". Song Yu miró a Yue Zhishi que estaba parado afuera de la puerta del auto. "Sube". Luego le dijo a Zhang Siyun: "No es nada, solo soy un conductor a tiempo parcial".

"Gracias". La señorita Zhang se sentó atrás generosamente.

Yue Zhishi estaba un poco distraído y se olvidó de abrocharse el cinturón de seguridad. Song Yu se inclinó y lo ayudó a ponerse el cinturón con suavidad y naturalidad.

Hubo un poco de tráfico en el camino de regreso, por lo que Zhang Siyun tomó la iniciativa de charlar y habló con franqueza sobre su padre algo machista y preocupado.

"Sabes, un viejo erudito como él tiene mucho que decir afuera y quiere poder controlar todo dentro. Así que incluso si me ama mucho, todavía quiere encontrarme rápidamente un hombre compatible, casarme y que tenga hijos". Ella inconscientemente frunció los labios y se encogió de hombros. "Esta puede ser una familia patriarcal típica".

Yue Zhishi de repente sintió que era un poco lamentable. Imaginó algunas escenas en las que su padre lo obligaba a casarse y no pudo evitar preguntarle: "¿El profesor Zhang te está obligando a tener una cita a ciegas?".

"Eso no es del todo cierto. Después de todo, yo estaba en el extranjero en ese momento". Sonrió Zhang Siyun. "Pero intencionalmente o no mencionaba a algunos hombres que pensaba que eran buenos y el más frecuente entre ellos era Song Yu".

Song Yu pareció hacer oídos sordos cuando pronunciaron su nombre, conduciendo sin distracciones y sin decir una palabra. Como si no estuviera dispuesto a hablar con ella cuando quisiera, podía actuar como un iceberg duro, frío y que flotaba libremente, como de costumbre.

"De verdad...". Yue Zhishi se quedó callado. "Valora mucho a Song Yu. Hizo los arreglos para que ingresara al laboratorio a pesar de que todavía estaba haciendo su proyecto final".

"Sí, pero la descripción de mi padre fue muy...". Zhang Siyun hizo una pausa. "...Estéril. Solo tenía elogios académicos para Song Yu y hablaba sin cesar, de modo que en la imagen que me hice en la mente, era el de una estrella académica como un completo nerd".

Ella dijo, se rió y miró las cejas profundas de Song Yu desde el espejo retrovisor: "La reunión de hoy me dio muchas sorpresas. Después de todo, a nadie no le gustan las caras guapas. Si mi padre me hubiera enviado tu foto antes, tal vez nos hubiéramos visto antes".

Ella expresó su afecto por Song Yu de manera muy directa, lo que hizo que Yue Zhishi sintiera que estaba en una posición muy incómoda, como un camarero en una cita a ciegas o en una cena, que incluso servía una comida que parecía superflua, pellizcando la comida con temor.

Yue Zhishi sintió que sobreestimó sus habilidades y pensó que podría aliviar la atmósfera. Pero esto era sólo el comienzo y no quería hablar más.

Song Yu escuchó las palabras de la señorita Zhang y pensó en las diversas insinuaciones y presiones del profesor Zhang y su estado de ánimo comenzó a deteriorarse. No sabía cómo responder a las palabras 'guapo' y 'nos hubiéramos visto antes' de la otra parte, solo notó a Yue Zhishi en silencio, así que le preguntó: "¿Hace frío? ¿Quieres que encienda el aire acondicionado?".

Yue Zhishi levantó la cabeza confundido, primero sacudió la cabeza y luego sintió que era demasiado asertivo, por lo que se dio la vuelta y le preguntó a Zhang Siyun: "¿Y tú?".

Zhang Siyun sonrió y negó con la cabeza: "Uso ropa gruesa, gracias. Pero el clima aquí es un poco más seco de lo que esperaba. En mi impresión, siempre llueve sin cesar en Jiangcheng. No me gusta mucho porque la presión del aire es muy baja".

Yue Zhishi objetó en silencio en su corazón. Le gustaba mucho la lluvia porque sabía desde que era niño que podía acercarse a Song Yu cuando llovía y aún mejor cuando había truenos.

"Pero la Universidad W debería ser muy hermosa ahora. Los árboles ginkgo y arces son muy hermosos. Recuerdo que solía ir allí a menudo cuando estaba en la escuela preparatoria. Más tarde, me quedé en el extranjero por mucho tiempo y ni siquiera sé si ahora hay edificios nuevos". Zhang Siyun dijo con mucha naturalidad. Extendió una invitación, pero lo que estaba mirando era el rostro de Song Yu en el espejo retrovisor: "Me pregunto si tienes tiempo para llevarme. ¿También puedo usar mi SLR polvorienta para tomar fotografías del paisaje. No sería un desperdicio".

Song Yu no dijo nada, pero Yue Zhishi dijo: "Si necesitas que alguien te acompañe, puedo...".

"En realidad, el paisaje de la Universidad W es más adecuado para que lo aprecie una sola persona".

Yue Zhishi miró a Zhang Siyun, luego a Song Yu, sonrió y le dijo: "Bueno, realmente me gusta caminar solo por el camino lleno hojas caídas. Caminar me hará sentir bien".

Aunque fue rechazada, Zhang Siyun sonrió generosamente: "También me gustan las hojas caídas. Escalar montañas sola también es una buena idea".

La carretera estaba demasiado congestionada y Yue Zhishi empezó a marearse. Abrió la ventana para tomar un poco de aire, pero el viento era demasiado fuerte y rápidamente le irritó la garganta, por lo que empezó a toser de nuevo.

Zhang Siyun cortésmente se inclinó hacia adelante para mostrar preocupación, pero Song Yu respondió más rápido y le entregó a Yue Zhishi un termo con la tapa atornillada y cerró la ventana.

"Bebe un poco de agua y pronto estaremos en casa".

Su voz era baja y suave, probablemente solo para Yue Zhishi, pero Zhang Siyun aún la escuchó.

Se reclinó en su asiento y miró fijamente la suave cara lateral de Song Yu, sintiendo algunas emociones indescriptibles en su corazón.

Parecía que era una persona completamente diferente a la que le sugirió viajar sola hace un momento.

Después de beber suficiente agua, Yue Zhishi se apoyó en la ventana del auto y olfateó: "¿Sería mejor si durmiera?".

Song Yu asintió y apagó la música del auto. "Cúbrete con la manta".

Yue Zhishi recordó con cierta vergüenza que la pequeña manta que había estado cubriendo parecía estar colocada en el asiento trasero.

"¿Es esta la manta?". Zhang Siyun tomó la iniciativa de recogerla y se la entregó a Yue Zhishi, con sus delgados dedos pintados con esmalte de uñas de color rosa y un hermoso anillo de oro rosa en su dedo índice.

Yue Zhishi quería dar las gracias, pero negó con la cabeza, por lo que habló un paso más lento que Zhang Siyun.

"Por cierto, olvidé preguntar". Ella sonrió dulcemente. "¿Cuál es su relación?".

---

El autor tiene algo que decir: Me duele la cabeza debido al fuerte viento en Beijing estos días y es posible que me resfríe.

Todos deben prestar atención para mantenerse calientes.

Por cierto, la señorita Zhang no es una mala actriz de reparto. Es una ayuda para salir del armario. PD: Ella tampoco es una cualquiera. Tiene un carácter muy sencillo y expresa sus sentimientos cuando alguien le gusta.

Song Yu no tiene un doble rasero. Desde el principio hasta el final, solo está interesado en Yue Zhishi. Siempre rechazó a Nan Jia, quien ya estaba muy familiarizada con él. Es más, la señorita Zhang es una extraña, empujara por su mentor. Él solo tenía el único deseo en su corazón de cumplir con las responsabilidades de recogida en el aeropuerto.

---

Nan Jia salió a acusar de nuevo: La primera vez que conocí a Song Yu en el gimnasio de baloncesto, este tipo simplemente dejó caer la pelota y se alejó sin siquiera mirarme. Tenía mucho frío (eliminando viejos puntajes).

ANTERIOR          SIGUIENTE