Capítulo 92

Después de escuchar las palabras de Lin Rong, Yue Zhishi se sentó en la cama y se congeló durante mucho tiempo. Cuando volvió en sí, las lágrimas ya corrían por su rostro.

Desde que estuvo junto a Song Yu, Yue Zhishi había tenido muchas pesadillas desconocidas mientras dormía en sus brazos. Por ejemplo, cuando se abrazaron y besaron, Lin Rong y Song Jin estaban extremadamente enojados e histéricos. Las extrañas imágenes del sueño eran todas rotas y escarlatas, llenas de colisiones, golpes y zumbidos agudos y ásperos, como una especie de advertencia imparable.

La gente tenía razón, la realidad y los sueños eran opuestos.

En realidad, estos padres sentían más dolor que enojo, más pánico que confusión, porque los amaban tanto que ni siquiera podían encontrar un motivo para dañarlos.

Yue Zhishi pensó que era realmente cruel, pero al crecer, era un niño que solo entendía la ley del intercambio. Se alegró cuando ganó un poco e inmediatamente sacó una parte de sí mismo para intercambiar con los demás.

[Gracias, ¿lo quieres? Esto es mío, para ti, puedo darte mucho]

Incluso si se quedaba en el mismo hotel con su amante, no importaba lo caro que fuera, todavía podía encontrar el dinero para una noche.

No podía aceptar el amor de nadie con tranquilidad.

Después de tomar posesión de Song Yu, se volvió aún más imposible. Si quisiera, podría disfrutar del cuidado de la familia Song durante toda su vida, como un miembro de la familia que realmente pertenecía a esta, pero no se atrevía.

Nunca lo había mencionado, pero Yue Zhishi siempre recordaría la conversación que escuchó en el hospital y la palabra 'forastero' siempre estaría grabada en su corazón.

Porque hoy no sabía qué pasaría mañana y no estaría seguro de cuándo se disiparían este amor y cuidado, así que no pudo evitar planificar su vida futura y lo que haría después de perder estas cosas hermosas, no fuera que realmente llegara ese día y entrara en desesperación.

Nadie querría vivir solo y no quería dejar a esta familia.

Pero necesitaba estar preparado.

A las dos de la mañana, la noche estaba incómodamente tranquila. Yue Zhishi caminó hacia la puerta de la habitación de Song Yu y trató de empujarla. Como antes, Song Yu no cerró la puerta. Su habitación finalmente no estaba tan oscura, ni las cortinas estaban cerradas. La fría luz de la luna penetró, cortando una pequeña mancha de luz en la alfombra. Parte de la colcha estaba abultada e inmóvil, como una fría cadena montañosa a la tenue luz de la luna.

Al pisar la suave alfombra, Yue Zhishi se acercó muy suavemente. Pensó de manera inapropiada en su yo pasado, pensando en varias formas y pasos, con la esperanza de quedarse en la habitación de Song Yu. Sólo ahora sabía que en ese momento él también estaba ansioso por quedarse.

En ese momento, había una barrera inquebrantable entre ellos. Parecían estar muy cerca el uno del otro, pero no podían tocarse.

Yue Zhishi levantó una esquina de la colcha y entró silenciosamente. Finalmente, sintiendo un poco de calidez, abrazó la espalda de Song Yu por detrás. Este abrazo pareció haber durado mucho tiempo. Yue Zhishi puso su rostro contra su espalda y lo abrazó con fuerza.

"La tía Rong me pidió que te acompañara". Dijo Yue Zhishi en voz baja.

Con solo abrazarlo, supo que Song Yu no estaba dormido. Incluso el sonido de su respiración era fácil de distinguir. Hacía demasiado frío debajo de su colcha y Yue Zhishi incluso estaba un poco contento de tener fiebre baja en ese momento. Al menos así, podía transmitirle un poco más de calidez a Song Yu.

Su mano tocó suavemente el brazo de Song Yu, como si lo obligara a dormir. Song Yu yacía de costado frente a la luz de la luna, una lágrima se deslizó silenciosamente por el rabillo de su ojo, escondida en las suaves fibras de la almohada, como si nunca hubiera existido.

Después de un momento, Song Yu se dio vuelta, envolvió el cuerpo de Yue Zhishi en un abrazo lleno de seguridad y este le devolvió el abrazo. Su frente estaba presionada contra la frente de Yue Zhishi. "¿Todavía estás ardiendo? ¿Te duele el cuerpo?".

A Yue Zhishi le dolía la nariz y tenía los ojos hinchados y adoloridos. Sacudió la cabeza y no dijo una palabra. Simplemente abrazó a Song Yu con fuerza.

Song Yu pareció suspirar y las palabras que preguntó parecieron disiparse rápidamente en la noche: "¿Por qué te despertaste de repente? Sería mejor si no vinieras".

Yue Zhishi quedó atónito por un segundo antes de darse cuenta de que estaba hablando de sí mismo. Según las expectativas de Song Yu, debería acostarse en la cálida cama del apartamento y dormir hasta el amanecer. Mientras estaba inmerso en su sueño, Song Yu tomaría la iniciativa de mostrar sus cartas a sus padres y soportarlo todo.

Casi no se atrevía a imaginar esta posibilidad, porque Song Yu definitivamente lo presentaría como una víctima perfecta y describiría su difícil amor como un engaño inocente.

"Ya vine". Yue Zhishi levantó la mano y tocó el rostro de Song Yu. La luz de la luna cruzó la línea de los hombros de Song Yu y cayó sobre sus pupilas de color claro.

"Song Yu, no te dejaré enfrentar esto solo".

Sus palmas estaban cálidas, con verdadera calidez.

Song Yu presionó sus labios contra los de Yue Zhishi y le dio un suave y breve beso, como si fuera todo para él. Cuando abrazó a Yue Zhishi con fuerza, casi lo frotó contra su cuerpo. En el pasado, Song Yu nunca lo abrazaría así. Siempre sería gentil y podía vender su inagotable sentido de seguridad a Yue Zhishi.

Pero esta noche parecía haber regresado a hace cuatro años, hace cinco años o incluso antes.

Volvió a ser el niño que estaba en el comienzo de su amor, pero cuyo deseo fue cortado por el final que estaba a la vista antes de que pudiera crecer naturalmente. Era como si estuviera rogando con su cuerpo, incapaz de soltarlo de su abrazo, incapaz de soltar a su amado.　

Estaban muy unidos el uno con el otro, como si no hubiera posibilidad de separación.

"Somos realmente malos". La voz de Yue Zhishi era muy baja, respirando con dificultad entre palabras. Todo lo relacionado con la noche flotaba frente a sus ojos, como la imagen proyectada en su mente por un proyector roto que no se podía apagar.

Cuando no recibió respuesta de Song Yu, Yue Zhishi no pudo evitar preguntar: "Si hubieras sabido sobre la escena de hoy antes, ¿aún esperarías que me enamorara de ti antes?".

Cuanto antes se enamorará, antes le corresponderían.

"Sería esperanzador". Song Yu rápidamente le dio la respuesta esta vez.

Cuando sostuvo a Yue Zhishi, su voz era un poco ronca. "Estoy pensando tanto en eso que me estoy volviendo loco".

Al escuchar esta respuesta, Yue Zhishi se sintió triste. Enterró su rostro en el cuello de Song Yu. "Yo también lo creo".

Song Yu le tocó la nuca y le preguntó por qué en voz baja.

"De esta manera sabrías antes que el único destinatario de la carta que escribías serías tú".

Yue Zhishi sonrió débilmente. "Habría sabido antes que todos mis planes serían en vano. Mientras me ames y me necesites, nunca te dejaré".

Song Yu escribió [por favor, no lo dejes solo] en la carta para prepararse para un día lluvioso, pero Yue Zhishi planificó todas las posibilidades de la vida con anticipación.

Si se enamorara antes, los dolorosos secretos que se escondían entre ellos podrían disolverse.

Song Yu fue probablemente la única persona en el mundo que notó los defectos de carácter de Yue Zhishi. Ni siquiera se atrevió a escribirlo en la carta y quiso enfatizar que [no tiene defectos].

De hecho, los tiene, tiene mucho miedo a la separación y tiene muchas ganas de complacer. Para hacer que Song Yu se sintiera feliz y satisfecho podía hacer cualquier cosa.

Lo mismo ocurría con otras personas, en menor medida.

"Lele". Song Yu sostuvo su rostro y lo miró. Esos ojos profundos casi podían ver a través de la apariencia de Yue Zhishi y directamente en su corazón. "A excepción de papá, mamá, de mí, tus amigos y tus admiradores, hay muchas personas que te aman. Te amo sin esperar nada a cambio".

Yue Zhishi lo miró fijamente, con una capa de humedad en sus ojos, pero era muy terco y ni siquiera parpadeó.

"Bebé". Song Yu le acarició la cara suavemente. "El amor no necesita ser correspondido, es lo que te mereces".

"No eres un niño sin un hogar. Tu hogar está aquí. Si realmente te vas, es posible que pasen toda la vida aquí esperando que regreses. Tal como dijo papá, cocinarán muchos de tus platos favoritos, esperando que vengas a casa a comer".

Yue Zhishi todavía lo miraba así, pero sus pestañas temblaban levemente.

Su estómago se sentía incómodo, al igual que su garganta y muchas emociones surgieron.

Yue Zhishi frunció el ceño y no pudo evitar preguntar: "¿Y tú?".

Song Yu sonrió pálidamente, colocó la palma de su mano contra un costado de la cara y le frotó el hueso de la frente con las yemas de los dedos.

"Te buscaré. Buscaré en todas las buenas ciudades del mundo".

"Entonces te resultará difícil encontrarme". Yue Zhishi frunció los labios y bajó los ojos.

Los ojos de Song Yu eran muy gentiles. "¿Has olvidado cuando jugábamos al escondite de niños?".

Mientras Song Yu buscaba de habitación en habitación hasta finalmente llegar a su escondite y gritar su nombre, el pequeño Yue Zhishi no podía esperar a salir corriendo a verlo, rogándole que lo abrazara e incluso diciéndole: "Gege, ¿por qué eres tan poderoso? Me encontraste de inmediato".

"Si no quieres dejarme, saldrás".

Yue Zhishi frunció el ceño, como si intentara contener sus emociones, pero finalmente no pudo evitar asentir y abrazar a Song Yu.

El cachorro callejero planeaba vivir una buena vida. Tendría mucho cuidado al cruzar la calle, buscaría un lugar donde esconderse cuando lloviera y trabajaría duro para encontrar comida, porque no tenía refugio ni alimentos.

También podía seguir regresando al parque donde una vez lo llevaron, encontrar el césped donde una vez corrió y oler en secreto el familiar aroma de la hierba verde.

¿Qué tiene de difícil vivir solo?

Temía que una vez que el antiguo dueño volviera a aparecer, se olvidaría de todo y correría a sus brazos.

Los brazos de Song Yu fueron siempre el refugio más seguro y el único lugar donde Yue Zhishi sentía que pertenecía.

No necesitaba pagar o dar algo a cambio, era su lugar.

Se abrazaron y usaron la temperatura corporal del otro para mantenerse calientes, pero nadie se atrevió a preguntar o pensar si sus padres los aceptarían, por lo que solo pudieron pasar la noche abrazados. A Yue Zhishi le preocupaba que Song Yu no durmiera bien, por lo que no durmió bien en toda la noche. Soñó vagamente que Song Yu se iba. Se despertaba y descubría que Song Yu todavía dormía a su lado, su mano estaba sobre su hombro y suspiró aliviado. Se quedaba con él y continuaba durmiendo.

Repitió esto varias veces y cuando amaneció, finalmente no pudo dormir más. Miró el rostro de Song Yu durante mucho tiempo con los ojos abiertos y alisó su ceño fruncido. Sentía molestias en la garganta y quería toser, pero tenía miedo de despertarlo, así que se levantó silenciosamente y fue al baño a toser.

Se veía muy delgado y demacrado en el espejo, su rostro estaba tan blanco como el papel, pero sus labios estaban rojos quemados. Yue Zhishi se lavó un poco las manos, pero su garganta todavía estaba incómoda y sentía que le costaba respirar, se sentía incómodo por dentro. Solo quería ver cómo dormían Song Jin y Lin Rong.

Pero parecieron despertarse más temprano. Cuando Yue Zhishi bajó las escaleras, incluso antes de llegar a la sala de estar, vio que ambos escuchaban las noticias en el televisor a bajo volumen, así como sus voces.

Yue Zhishi se escondió detrás de las escaleras y se quedó en silencio. La vaga voz de Lin Rong se volvió cada vez más clara, como la luz de la mañana.

"¿No lo ves? Los dos son inseparables en absoluto. Son completamente diferentes de esos jóvenes que acaban de empezar a enamorarse. Sus sentimientos son muy profundos".

"Pero ¿y si un día...?".

La voz de Lin Rong se llenó de lágrimas nuevamente. "No hables de qué pasaría si... Me sentí tan incómoda anoche y no pude dormir, así que fui silenciosamente a la habitación de Xiao Yu para ver si estaban dormidos. ¿Lo sabes? Estaban ambos muy juntos. El que duerme en sus brazos es como un bebé que tiene mucho miedo de que los separen".

"No sé que sucederá en el futuro, si los obligo a no estar juntos ahora, entonces mis dos hijos se irán".

Ella sollozó suavemente. "No me importa cómo piensen las demás personas, solo quiero que vivan una buena vida y sean felices todos los días... Xiao Yu, ha estado guardando todo en su corazón durante tantos años, ¿no es por este incidente? Mi hijo no puede dormir todos los días, incluso como su madre, no lo sabía".

Yue Zhishi respiró hondo, pero se sintió un poco débil. Una noche demasiado emocional puso demasiada carga en su cuerpo. Estaba un poco débil, escuchando sus voces, apoyado contra el costado de las escaleras.

Escuchó a Song Jin decir con pesar: "Pero siento mucha pena por Yue Yi. Parece que no les enseñé bien a los niños ni los guié bien, así que ellos terminaron..."

"Si Yue Yi realmente todavía estuviera vivo, también debería esperar que Lele pudiera ser feliz y estar con la persona que le gusta. ¿No eramos todos así en aquel entonces? Mi padre no nos dejó estar juntos y me obligó a estar con otro. ¿Has olvidado lo triste que te pusiste cuando pensaste que me iba a casar con otro?".

Al ver a Song Jin fruncir el ceño, dejó de hablar. Lin Rong suspiró. "Pensé en eso toda la noche, por qué Lele querría irse. Tal vez sintió que no tenía un hogar desde que era un niño. Aunque fuimos buenos con él, después de todo, no era nuestro hijo biológico. Más tarde, se enamoró de su Gege y sintió pena por nosotros y tenía miedo de que nos sintieramos traicionados. Pensó que lo echaríamos, así que pensó en irse primero...".

"Debe ser así". Repitió con tristeza. "Por eso mi Lele quiere irse".

Cuanto más pensaba en ello, más triste se ponía: "¿No está bien dejarlos en paz? Los niños no han hecho nada atroz y no son verdaderos hermanos. Que sigan adelante a pesar de lo que dicen los demás, hay que vivir por uno mismo y no por la boca de otras personas".

Después de unos segundos de silencio, Song Jin suspiró impotente: "Entonces que así sea".

Y añadió: "Puede que al principio no estemos acostumbrado, así que no debemos mostrarlos ni entristecer a los niños".

"¿Por qué intentas robar mis palabras?". Se quejó Lin Rong y se secó las lágrimas con un pañuelo de papel. "De verdad, date prisa y tira el cigarrillo sin terminar, no fumes más, Lele va a toser por el olor".

Tan pronto como terminó de hablar, sintió que algo andaba mal. Escuchó el sonido de otra respiración. Se levantó del sofá como un reflejo y siguió el sonido para encontrar a Yue Zhi tirado en el suelo detrás de la escalera de caracol.

"¡Lele!". Lin Rong medio abrazó a Yue Zhishi que estaba llorando y sufriendo un ataque de asma. Estaba tan ansiosa que llamó a Song Jin. "¡Trae la medicina rápidamente!".

Mientras tomaba el medicamento, Song Yu también bajó las escaleras. Cuando vio a Yue Zhishi tirado en el suelo, rápidamente bajó a su lado.

La fiebre alta y las emociones excesivas provocaron su asma. Incluso después de tomar medicamentos, Yue Zhishi todavía estaba débil y su familia lo envió al hospital. Yue Zhishi durmió tranquilamente en la cama del hospital y el líquido frío de la botella de infusión fluía por sus venas a lo largo del delgado tubo de plástico.

Lin Rong se sentó a su lado, envolviendo sus manos alrededor de las de Yue Zhishi y derramando lágrimas frente a la cama del hospital como cuando era un niño y estaba enfermo.

Song Jin llamó a Song Yu y lo llevó a la ventana al final del pasillo del hospital. Era diferente del padre de anoche que había pasado tanto tiempo preocupándose que había envejecido casi de la noche a la mañana. Su estado de ánimo se había estabilizado, vestía un traje decente y había recuperado de alguna manera su antigua elegancia y gentileza.

Pero las preguntas que hizo fueron muy directas y claras, como si estuviera calculando la magnitud de los errores que había cometido su hijo.

"Tú y Lele, ¿hasta dónde han llegado?".

Song Yu no ocultó nada y dijo con calma: "Hemos hecho todo".

"¿Lo quiso?".

Song Yu bajó los ojos: "Lo quisimos".

"Tú, Song Yu...". Song Jin se esforzó por reprimir sus emociones. "Lele es tan joven...".

"Seré responsable". Song Yu levantó los ojos y lo miró. "Papá, he crecido tanto que mi actuación no debería ser mala y nunca te he prometido nada".

Sus ojos eran firmes. "Pero te puedo asegurar que no hay nadie en este mundo que pueda amar a Yue Zhishi como yo lo amo, nadie".

Song Jin se dio la vuelta, incapaz de refutar las palabras de Song Yu.

"Lamento haberte ocultado esto durante tantos años". Song Yu usó un tono débil que casi nunca usaba. "No espero que me perdones o me aceptes. Solo espero que no lo culpes. Él realmente se preocupa por ti".

Song Jin miró hacia la ventana y el viento frío sopló sobre el césped del hospital, llevándose las hojas desmoronadas y un par de pájaros dependientes.

Se quedó en un largo silencio, sacudió la cabeza y finalmente le dijo a Song Yu: "Cuídalo bien y no lo dejes ir a quejarse con tu tío Yi".

Después de un rato, Song Yu asintió solemnemente y lo escuchó decir de nuevo.

"La última vez que te pregunté cómo te iba en el jardín de Yanghe Qizhe, dijiste que te iba muy bien y que estabas feliz todos los días. Siempre recordé esas palabras, porque sentí que no era exactamente como dijiste, pero que realmente lo decías en serio. Me sentiría muy satisfecho si te encontraras bien. Ahora que lo pienso, entiendo por qué".

"Ahora que estan juntos, deben ser felices en el futuro". Song Jin miró a Song Yu. "Como padres, sólo esperamos que sean felices".

Después de decir eso, dijo que hacía frío afuera y le pidió a Song Yu que regresara y pidiera permiso para Yue Zhishi, mientras él bajaba a comprar fruta.

Song Yu regresó a la sala después de pedir permiso y vio a Lin Rong midiendo la muñeca de Yue Zhishi con el dedo índice y el pulgar en círculos, mirando su delgada muñeca con el ceño fruncido. Al ver entrar a Song Yu, suspiró y le temblaron los labios apretados.

Song Yu se acercó, tomó una silla, se sentó a su lado y la tomó en sus brazos.

Eran una madre e hijo muy extraños. Song Yu podía encontrar cientos de formas de discutir con Lin Rong, pero no podía decirle lo que escondía en su corazón. Parecía que estaban muy separados, pero mientras él la abrazara, el rostro frío de Lin Rong se derrumbaría.

Empujó el abrazo de su hijo y extendió la mano para golpearlo, pero no se atrevió a golpearlo demasiado fuerte y no se atrevió a gritar y molestar a Yue Zhishi. Al final, siguió negando con la cabeza, como si admitiera la derrota.

Al escuchar a Song Yu admitirle su error, la desgana surgió en su corazón nuevamente.

¿Qué ocurría? Realmente no hizo nada malo.

Ella resopló y no quiso hablar, así que tuvo que sacar su teléfono para editar.

Después de un rato, el teléfono de Song Yu vibró.

[Señorita Lin: No se te permite tener pensamientos aleatorios en el futuro. Toma un buen descanso y ve a casa a comer más a menudo o me llevaré a Yue Zhishi y no podrás verlo]

Al ver este mensaje, Song Yu realmente sonrió.

En la sala silenciosa, sus voces se convirtieron en palabras, pero su tono y emoción podían transmitirse con precisión al corazón de cada uno.

[Xiao Yu: Por favor, llévanos a papá y a mí contigo también para cargar sus maletas]

Las indicaciones en el cuadro de diálogo cambiaron una y otra vez. Durante un tiempo, estuvo escribiendo y, durante un tiempo, desapareció nuevamente. No sabía cuánto tiempo le tomó a Song Yu esperar la respuesta de su madre.

[Señorita Lin: Puedes llevarlas todas tu mismo]

[Señorita Lin: A toda la familia]

---

El autor tiene algo que decir: Yanghe Qizhe: Es una metáfora de que el mal ambiente ha pasado y han comenzado tiempos tranquilos y hermosos. De "Historia de la dinastía Song · Yue Zhishi".

(Este es el verdadero Song Yu Yue Zhishi)

La frase original describe la primavera: "El viento responde al clima, esperando que se renueve el calendario. Sale el sol y todo es primavera".

ANTERIOR          SIGUIENTE