Capítulo 3

Cuando Zhang Zhun escuchó al ayudante de dirección Zhou mencionar 'firmar el contrato' por teléfono, sus preocupaciones superaron su alegría. Tres días después, arrastrando su equipaje, se encontraba en el vestíbulo del Hotel Ocean Star, y sus temores se habían hecho realidad. Zhen Xin había llegado antes que él, vestido con una sudadera con capucha y un gran sombrero que le cubría el rostro, apoyado casualmente en la recepción. Zhang Zhun lo reconoció de inmediato; era tan desinhibido.

El ayudante de dirección Zhou se acercó con una llave de habitación: "Profesor Zhang, habitación 3804".

Zhang Zhun tomó la llave, pero antes de que pudiera agradecerle, el ayudante de dirección Zhou dijo: "Es idea del director. Ustedes dos deben vivir juntos durante medio mes".

Zhang Zhun lo miró, desconcertado. Dijo torpemente: "Es una suite, pero hay dos camas".

Zhang Zhun echó un vistazo a Zhen Xin, que no estaba lejos. Zhen Xin sostenía otra llave, con el rostro oculto por el ala de su sombrero, por lo que su expresión era incierta. El ayudante de dirección Zhou explicó: "El cronograma de rodaje se estableció anteayer. Primero filmaremos las escenas íntimas, así que los necesitamos a ustedes dos..."

Zhang Zhun asintió para indicar que había entendido. El ayudante de dirección Zhou también se sintió avergonzado de decirlo. Le dio una palmada en el hombro a Zhang Zhun, puso una excusa y se fue.

Zhen Xin, arrastrando una maleta, se acercó lentamente: "¿Roncas?".

Zhang Zhun aún no se atrevía a mirarlo a los ojos: "¿Te huelen mal los pies?".

Zhen Xin sonrió, con una comisura de los labios más alta que la otra y naturalmente le pasó un brazo por el hombro a Zhang Zhun. Zhang Zhun no dijo nada, pero sintió calor en el lugar donde Zhen Xin lo había abrazado.

Subieron en el ascensor hasta el piso treinta y ocho. Al principio, había todo tipo de gente entrando y saliendo, pero después del piso veinticinco, el ascensor se fue quedando en silencio y se oía el sonido de su respiración.

"Intenté con dos más ese día". Dijo Zhen Xin de repente con naturalidad, sin mirar a Zhang Zhun.

Zhang Zhun sabía de qué hablaba, pero no sabía cómo responder: "Oh".

"Tenía la boca entumecida".

Zhang Zhun no pudo evitar reírse, y Zhen Xin también se rió, con la cabeza apoyada en la encimera. Se giró para mirarlo: "Te elegí a ti".

Zhang Zhun bajó la mirada: "Entonces tengo que darte las gracias".

"¿Cómo deberías darme las gracias?".

Zhang Zhun sintió que se estaba metiendo en el personaje demasiado pronto, y sus delicadas cejas se fruncieron con fastidio: "¿Elegir la cama primero?".

Zhen Xin se giró decepcionado: "¡Eso es aburrido!".

Zhang Zhun era una persona sencilla y seria, no bromeaba mucho: "Entonces dímelo tú".

Zhen Xin miró fijamente los claros reflejos de los dos en la parte superior del ascensor: "Elige la cama primero".

Zhang Zhun estaba atónito. Justo cuando estaba a punto de preguntarle qué quería decir, sonó un timbre y llegaron al piso treinta y ocho. Zhen Xin pulsó el botón de apertura para dejarlo pasar primero. Sacó su equipaje, buscó su habitación a lo largo del pasillo, pasó su tarjeta para abrir la puerta y luego se olvidó del asunto.

Efectivamente, había dos camas, las almohadas estaban bien colocadas y las esquinas de las mantas medio caídas, cada una con una rosa debajo. Zhen Xin entró después, les echó un vistazo y comentó casualmente: "Es una habitación para parejas".

El rostro de Zhang Zhun se sonrojó al instante. Intentó disimularlo, pero fue imposible. Zhen Xin sonrió y lo miró fijamente: "¿Qué tal si... vamos a revisar el baño?".

El rostro de Zhang Zhun se puso aún más rojo. Tiró las rosas a la papelera con disgusto. Zhen Xin se alejó con tacto, diciendo mientras se iba: "Tú eliges, la otra cama es mía".

Solo entonces Zhang Zhun recordó sus palabras: Elige la cama primero. Entendió vagamente lo que quería decir. Su rostro ya estaba bastante rojo, así que simplemente se desplomó sobre la cama.

Al otro extremo de la habitación, Zhen Xin gritó de repente: "¡Oye tú, ven aquí!".

Zhang Zhun se incorporó sobresaltado. Esta obra, esta habitación, este coprotagonista... todo le daban ganas de maldecir: ¡Vete al infierno! Pero el trabajo era el trabajo, y él mismo lo había elegido... Se quedó sentado un rato, sin palabras, y luego, a regañadientes, se acercó.

No era culpa de Zhen Xin; él también se sobresaltó al ver el baño. Desde la bañera hasta el inodoro, todo era diáfano, separado del dormitorio solo por una mampara de cristal transparente, que no dejaba nada a la imaginación.

"¡Maldita sea!". No fue el primero en enfadarse; Zhen Xin sintió que habían llevado la broma demasiado lejos. El equipo realmente se las jugó y se quedó estupefacto: "¡Maldito Chen Zhengsen, es un cretino!".

Se puso el sombrero, cogió la llave de su habitación, dio un portazo y se marchó. La mente de Zhang Zhun se quedó en blanco. No podía imaginarse pasar quince días en esa habitación con Zhen Xin, bañándose delante de él, o viéndolo bañarse, o teniendo escenas íntimas con él. Se presionó la frente y se giró, solo para ver dos camas grandes y suaves.

Zhen Xin debía de haber ido a ver al director Chen para pedir un cambio de habitación. Zhang Zhun se alegró de que se fuera, así que no tendría prisa por deshacer la maleta. Se agachó, se quitó los zapatos y los calcetines, se puso las chanclas que había traído y encendió la televisión para ver el Canal V.

Un momento después, Zhen Xin regresó, abatido, cargando una pila de algo. Zhang Zhun se quedó mirando la pantalla, que reproducía 'Diamonds' de Rihanna, él traía una película en blanco y negro con una luz fría azul verdosa. Permaneció en silencio, esperando a que Zhen Xin hablara.

Era una pila de DVD. Zhen Xin los extendió despreocupadamente sobre la mesa de la televisión. Desde una distancia de tres a cinco metros, Zhang Zhun reconoció varias: 'Secreto en la Montaña', 'Adiós a mi concubina' y 'Lan Yu'. Se cubrió la ceja con la mano, impotente, y preguntó con desgana: "¿Qué dijo el director Chen?".

"¿Qué más podría haber dicho?". Zhen Xin sacó dos hojas de papel del bolsillo. "El equipo ha sido increíblemente amable con nosotros, sacándonos tiempo para crear una buena relación. ¿Sugieres que negociemos?". Le entregó una de las hojas a Zhang Zhun: "El guión de la primera escena ya está disponible".

Zhang Zhun la tomó, le echó un vistazo y su expresión cambió. "¿De verdad necesitamos ser tan... meticulosos?".

La expresión de Zhen Xin también era desagradable. Frunció el ceño, jugueteando distraídamente con los discos. "De verdad necesitamos cultivar esta... buena relación".

Zhang Zhun no dijo nada, pasándose una mano por el pelo. "¿Qué discos son estos? Déjame ver".

Había más de diez discos. Zhen Xin cogió uno y se sentó a su lado para verlos juntos. Títulos desconocidos, portadas llamativas: algunos chinos, la mayoría extranjeros. Zhang Zhun tomó uno, con la voz temblorosa: "¿Has visto esto?".

"No tengo ese tipo de afición".

Zhang Zhun pensó seriamente por un momento. "Creo que deberíamos establecer un horario. Ya que es trabajo, tratémoslo como tal". Respiró hondo. "Veremos DVDs esta noche y luego podremos... practicar mañana por la mañana".

Miró tímidamente a Zhen Xin, quien también lo miraba. Sus miradas se cruzaron en una mirada ambigua. Por alguna razón, sus ojos se desviaron simultáneamente hacia los labios del otro. Zhang Zhun apartó rápidamente la mirada. "El resto es tiempo personal. Yo haré ejercicio y tú harás lo tuyo. Es solo una relación laboral normal".

Zhen Xin se puso de pie con las manos en los bolsillos. "¿Qué más podría ser?". Se burló. "En realidad no somos gays".

Una vez resuelto el asunto importante, los dos comenzaron a desempacar sus maletas. Zhang Zhun eligió una cama contra la pared, mientras que Zhen Xin apiló sus cosas en la cama junto a la ventana. El contrato estaba firmado y el rodaje duraría de tres a seis meses, así que tenían muchas cosas que llevar. Zhang Zhun, con su costumbre de tantos años, era muy organizado y terminó de desempacar en un abrir y cerrar de ojos. Al mirar al lado de Zhen Xin, se llevó la mano a la frente. Era un completo desastre.

"Tú...". No sabía qué decir. Su ropa, pertenencias, varias botellas y frascos, incluso dos pares de zapatillas, estaban amontonados en la cama, formando una montaña imponente. La maleta estaba vacía, pero la cama era inutilizable.

Zhen Xin se cruzó de brazos con frustración: "¡Qué tiene de malo!".

"Llevas actuando tantos años..."

Zhen Xin lo interrumpió con seguridad: "Tengo asistentes".

En efecto, los asistentes ayudaban con muchas cosas. Antes de irse, Xiao Deng insistió en acompañarlo, pero Zhang Zhun no se lo permitió. Temía no sentirse cómodo filmando ese tipo de escenas con hombres frente a rostros conocidos. Zhen Xin probablemente pensaba lo mismo.

Encendió un cigarrillo: "¿También tienes un asistente que te ayuda a ordenar tu casa?".

Zhen Xin replicó: "Tengo novia".

Zhang Zhun levantó una ceja: "¿Tienes novia?".

Zhen Xin afirmaba públicamente estar soltero, en un período de soledad, un ángel esperando el amor, un dios solitario: "¿Una relación secreta? De ninguna manera".

Zhang Zhun sonrió con ironía, sin molestarse en decir más, y le metió su cigarrillo a medio fumar en la mano a Zhen Xin. Se inclinó para ayudarlo a ordenar sus cosas, y Zhen Xin no se negó, se hizo a un lado para apoyarse en el alféizar de la ventana, fumando mientras le hablaba: "Tengo que tomar la iniciativa en la cama".

Zhang Zhun no lo tomó en serio: "¿Por qué me hablas de tu novia?".

Zhen Xin puso los ojos en blanco: "Estoy hablando sobre ti".

Zhang Zhun hizo una pausa por un momento, luego continuó ordenando: "Ambos somos hombres, ¿a qué viene toda esta charla sobre tomar la iniciativa?".

"En fin, está decidido". Zhen Xin terminó su cigarrillo, lo apagó en el cenicero, tomó una toalla y crema facial de la cama y se dirigió al baño. "Profesor Zhang, no mire".

Zhang Zhun ya se había acostumbrado a sus bromas y respondió con indiferencia: "Mi figura es mejor que la tuya, ¿qué hay para ver?".

Zhen Xin se duchó y salió. Zhang Zhun ya había ordenado la habitación. Se estaba haciendo tarde, así que los dos fueron a la azotea del hotel a cenar, firmaron el contrato del equipo de filmación y luego regresaron a la habitación para prepararse para 'trabajar'.

Zhang Zhun había elegido el DVD titulado 'Caída libre'. Zhen Xin miró la sinopsis: "¿Por qué elegiste este?".

Zhang Zhun encendió el reproductor de DVD y encontró el control remoto: "La carátula es más presentable".

'Presentable' significaba 'conservador'. Zhen Xin se quitó el abrigo, se puso el pijama, se acostó en la cama y le dio unas palmaditas en la almohada a Zhang Zhun, que también se estaba cambiando: "Ven aquí".

Zhang Zhun lo miró fijamente, se dirigió a su cama y pulsó el botón de inicio. Zhen Xin le hizo un comentario sarcástico: "¿Qué sentido tiene verlo por separado? Mejor velo tú solo".

Zhang Zhun lo pensó y asintió. Ya estaban allí, alojados en una habitación para parejas, así que, ¿para qué andarse con rodeos? Apartó un poco las largas piernas de Zhen Xin y se subió a la cama, diciendo: "Hazte un poco más allá".

Zhen Xin fingió moverse, pero la cama era pequeña y no había mucho espacio para moverse. Los dos miraron, hombro con hombro y brazo con brazo. La secuencia inicial fue larga, mostrando a un hombre corriendo solo en un bosque de cedros europeo. La música de fondo era algo desoladora y opresiva. Zhen Xin se inclinó de repente hacia Zhang Zhun, quien se tensó por un momento, pero Zhen Xin simplemente pasó junto a él y apagó la luz de la habitación.

Las cortinas estaban corridas y la habitación completamente a oscuras, con solo la luz blanca de la pantalla iluminando su rostro.

Por alguna razón, Zhang Zhun sintió una sensación de paz y consuelo. La película contaba una historia triste: un policía heterosexual era cortejado por un apuesto nuevo recluta de la unidad. Al principio rechazaba sus insinuaciones, incluso mostrando miedo, pero, ¿quién podría predecir los asuntos del corazón? Su nuevo mundo comenzó con un beso casi forzado en el bosque. Se enamoró perdidamente, llegando incluso a acostarse con otro hombre a espaldas de su novia embarazada. Cuando finalmente lo pierde todo, Zhang Zhun llora.

"Lloras mucho". Dijo Zhen Xin, sacando pañuelos de papel de algún sitio.

Zhang Zhun se sonrojó ligeramente e inmediatamente se tapó los ojos: "La televisión está demasiado brillante".

"Cuando estábamos filmando 'Northern Peak', uno de los coordinadores de especialistas se lesionó, y tú también lloraste, lo recuerdo".

Era cierto, Zhang Zhun no se molestó en ocultarlo. Era una persona sensible, más sensible que otros a las alegrías y las tristezas de la vida y la muerte. Con algunas lágrimas en los ojos, miró casualmente a Zhen Xin y vio un gran rollo de papel higiénico a su lado: "¿Qué haces con el papel higiénico?".

Esta vez fue el turno de Zhen Xin de sonrojarse. Apartó el papel higiénico: "Por si acaso... quién iba a pensar que esta película sería tan conmovedora".

Zhang Zhun no dijo nada, apartando la mirada incómodamente. Zhen Xin no sabía si explicarse o hablar en serio: "Déjame decirte que ver este tipo de películas es inútil. Hombres y mujeres, los sentimientos son los mismos, son los cuerpos los que son diferentes".

Dicho esto, saltó de la cama, levantó la luz del televisor, sacó el disco más atrevido y revelador de una pila de discos y lo puso en el reproductor de DVD: "Esto es lo que necesitamos".

Se recostó en la cama, tomó el control remoto de Zhang Zhun y comenzó a reproducirse la película. Comparada con la película anterior, esta era increíblemente simple y directa. A menos de cinco minutos de película, los dos actores ya estaban desnudos, y sus genitales no estaban censurados. Zhang Zhun miró fijamente los dos cuerpos musculosos y brillantes, acercando su brazo al de Zhen Xin. "Digo... esto es porno, ¿no?".

Zhen Xin no respondió, simplemente le arrojó el rollo de papel higiénico encima y subió el volumen varios puntos. Lógicamente, un hombre de treinta o cuarenta años debería haber visto algo de porno gay, pero el hombre en la televisión, con las piernas abiertas, girando y balanceando las caderas en varias posiciones, gimiendo como una máquina sexual, hizo que a Zhang Zhun se le erizara el vello. Miró disimuladamente sus genitales, la lascivia y la humedad lo llenaron de un extraño temor.

Zhen Xin le tocó suavemente el pelo, luego la oreja. Reprimió su impulso de resistirse, esperando a que Zhen Xin presionara sus labios contra los suyos. Este beso fue completamente diferente a los anteriores; fue como morder, una provocación. Su lengua lamió desde sus encías hasta su garganta y dejó escapar algunos gemidos de incomodidad. En medio del ruido obsceno de fondo de la televisión, esperaba que Zhen Xin no lo hubiera oído.

"¿Dame alguna reacción, de acuerdo, gran actor?". Susurró Zhen Xin en su oído, amasando su pecho como si fuera una mujer a la que están tocando. Zhang Zhun sintió asco e intentó esquivarlo mientras tiraba de su muñeca: "Espera, no..."

Zhen Xin se detuvo, se lamió los labios y volvió a mirar la televisión. Pero después de solo cinco minutos, se giró de nuevo, extendiendo la mano para amasar el lóbulo de la oreja izquierda de Zhang Zhun de manera suplicante. Zhang Zhun, mirándolo con ojos suaves y melancólicos, accedió a regañadientes. Zhen Xin lo besó de nuevo, sus manos se deslizaron por sus costillas hasta sus nalgas, luego presionando todo su cuerpo contra el suyo. Zhang Zhun sintió inmediatamente su erección, su pene caliente presionando contra su muslo interior.

Apartó la cara y empujó a Zhen Xin hacia abajo. Zhen Xin forcejeó un par de veces, pero no lo soltó. Zhen Xin se recogió el pelo y lo miró con resentimiento por un momento, luego se levantó de la cama y fue al baño. Zhang Zhun se cubrió la cara para calmarse, luego encendió la luz y miró hacia el baño. A través de la pared de cristal ligeramente reflectante, vio la alta figura de Zhen Xin, desnuda, de pie frente al inodoro, una mano en el azulejo de la pared, la otra temblando rápidamente frente a él.

ANTERIOR         SIGUIENTE