Capítulo 59

Las escenas restantes fueron todas regrabaciones. El equipo llevó a todos a un museo de arte privado, que exhibía principalmente obras modernas. Era muy grande, con tres o cuatro pisos. Se dividieron en dos grupos: Zhen Xin y Qin Xun’er en un grupo, y Zhang Zhun en el suyo. Todas eran escenas cortas. La ubicación estaba establecida, y ambos grupos filmarían en el tercer piso. Zhen Xin estaba en el ala este, y Zhang Zhun en el ala oeste.

El Grupo B comenzó a filmar primero, desde una toma de establecimiento sobria hasta el rostro de Zhang Zhun: profesional, sensible y refinado. El fondo era una pintura china moderna y un gran pergamino de caligrafía a mano alzada. Varios extras seguían alrededor, interpretando papeles secundarios.

Zhang Zhun parecía sombrío. Temprano esta mañana, el 'nuevo escándalo' de Zhen Xin ya había llegado a las noticias, con el titular: Estrellas de primer nivel se reúnen en secreto en un hotel de Shanghái. Las fotos estaban excepcionalmente bien tomadas; la iluminación, los ángulos y el trabajo de cámara eran perfectos, lo que indicaba claramente una planificación previa. Se vio a él y a Qin Xun'er saliendo juntos del Hotel Shangri-La, con aspecto algo ebrio.

Zhang Zhun suspiró y dijo su frase: "¿Quién se encargó de esto?".

El extra A se adelantó. Zhang Zhun señaló una pared entera: "El papel tapiz está eclipsando el contenido; cambienlo todo".

"¡Corten!". Gritó Zhou Zheng.

Zhang Zhun se aflojó la corbata y miró hacia el atrio. El Grupo A seguía filmando. Zhen Xin y Qin Xun'er estaban uno al lado del otro, frente a una pintura al óleo cubista de un desnudo, charlando animadamente. Sintió como si una aguja se le clavara en el corazón. Zhang Zhun apartó la mirada, obligándose a respirar hondo. Para distraerse, sacó su teléfono. Había más de veinte mensajes de WeChat, todos de Zhen Xin: "Li Lingli me engañó".

"Pensé que era una reunión de trabajo, y realmente lo era. Ella era una de las coprotagonistas, y por su culpa no estaba alerta".

Mensajes como estos se enviaron hace más de diez minutos. ¿Cómo podía Zhang Zhun no saberlo? Lo sabía todo, y aun así le dolía. Comparado con eso, sentía que debía explicar mejor la foto. La última imagen le vino a la mente esta mañana, y un escalofrío le recorrió la espalda. Cerró WeChat, abrió Weibo, y efectivamente, el escándalo que involucraba al Mejor Actor y a la Mejor Actriz estaba por todas partes. Pensó que él sería el que desaparecería, pero inesperadamente, su nombre parecía estar ligado al de Zhen Xin, inseparablemente ligado: "¡Zhang Zhun está recibiendo una bofetada!".

"Un momento delicado, ¿dónde está Zhang Zhun?".

"Uh... Al principio no creí en el escándalo de los reyes del cine, pero después de que salieron estas fotos, ahora sí lo creo. Un intento tan obvio de desviar la culpa y encubrir la verdad, estoy un poco asustado..." 

Estaban a punto de filmar la siguiente toma cuando Xiao Deng llamó a Zhang Zhun para que se colocara en posición. Seguía siendo una toma similar. Justo cuando el grupo A terminó de filmar una toma, Zhen Xin se acercó desde lejos, fumando un cigarrillo y de pie en el borde exterior, mirando en silencio hacia el área de filmación. El personal se apartó discretamente, y Zhang Zhun apareció a la vista, con su traje beige desabrochado, de pie frente a la caligrafía salvaje, gruesa y de dos metros de largo, tan atemporal como una obra de arte.

Zhou Zheng gritó "¡Corten!" y Zhen Xin inmediatamente avanzó. Zhang Zhun sabía que estaba allí, se dio la vuelta y esperó con una mezcla de miedo y expectación. Justo entonces, Xiao Wang corrió al patio y saludó con la mano: "¡Profesor Zhen, vamos a filmar la siguiente toma!".

Zhen Xin estaba a solo un paso de Zhang Zhun, pero no pudo alcanzarlo. Apagó su cigarrillo y regresó abatido.

Los dos grupos filmaron intermitentemente hasta el mediodía, cuando Zhen Xin finalmente tuvo la oportunidad de llevar a Zhang Zhun a un baño apartado en las afueras del lugar. Después de entrar y cerrar la puerta, rebuscó apresuradamente en el bolsillo de su traje y sacó un anillo. Solo entonces Zhang Zhun notó que llevaba otro con orgullo en el dedo anular de su mano izquierda.

Zhen Xin le ofreció el anillo con reverencia. Zhang Zhun miró el pequeño círculo de metal precioso, pero no extendió la mano. "¿No crees que deberías decir algo?". Solo necesitaba una explicación; una explicación le daría una excusa para perdonar. "¿Esa foto?".

Zhen Xin estaba un poco avergonzado y molesto. "¿Qué hay que decir...?".

Zhang Zhun estaba enfadado por su actitud despreocupada. Él miró fijamente a Zhen Xin mientras abría con cautela cada puerta del cubículo, diciendo con indiferencia: "Si te gusta alguien, ¿por qué te importa cómo empezó?".

"¡Sí me importa!". Gritó Zhang Zhun, sobresaltando a Zhen Xin, quien lo miró atónito.

"¿Sabes lo que se siente al ser penetrado por un hombre?". Zhang Zhun dio un paso al frente y lo empujó. "¿Sabes lo que se siente al ser inmovilizado en la cama y follado como una mujer?!".

Zhen Xin quedó atónito por su arrebato y replicó desafiante: "Si te sientes engañado, ¡te dejaré hacer conmigo lo que quieras!".

"¡Esto no se trata de quién se acostó con quién!". Zhang Zhun estaba tan enojado que se le quebró la voz. "Una novia, mi patética dignidad, mi madre... no quiero nada de eso. Solo quiero estar contigo honestamente, ¡y me mentiste!".

Zhen Xin lo miró con una expresión incomprensible. "¿Es tan grave? Esa foto...". Pensó un momento y luego dijo con naturalidad: "Un poco de romance entre hombres. ¡No me digas que no lo entiendes!".

Zhang Zhun observó sus labios moverse, escuchando con incredulidad mientras decía: "Hemos hecho todo lo que debíamos y no debíamos, y ahora te angustias por esto...". Zhen Xin pareció haber malinterpretado algo. "¿Hablas en serio? ¡Por qué actúas como una mujer!". Se rascó la cabeza con frustración. "Ya te lo expliqué por WeChat. Solo estábamos hablando de trabajo. Se suponía que terminaríamos temprano, pero volvimos a las tres o cuatro porque la productora insistió en ir al karaoke..." 

"¡Deja de hablar!". Zhang Zhun sintió que no reconocía a esta persona; era un completo desconocido. Juntó las manos para controlar su temblor. "Estaba haciendo una montaña de un grano de arena".

Zhen Xin le dirigió una mirada de 'tienes razón', aparentemente satisfecho, con una leve sonrisa y esa actitud desdeñosa que los hombres suelen tener hacia las mujeres. Lo persuadió suavemente: "No es eso, es solo que no estás haciendo un berrinche".

Sonrió con adulación y extendió la mano hacia Zhang Zhun, queriendo ponerle el anillo en el dedo, pero Zhang Zhun lo apartó. El anillo cayó al suelo y Zhen Xin lo recogió rápidamente. Al hacerlo, escuchó a Zhang Zhun decir: "Terminemos".

Su voz era tranquila, tan tranquila que parecía muy real. Zhen Xin se agachó y levantó la vista. El rostro de Zhang Zhun estaba a contraluz, y solo pudo escuchar su débil voz: "Si hubiera sabido que esa noche era real... no me habría enamorado de ti". 

Zhen Xin estaba claramente reprimiendo su ira: "¡Por qué eres tan terco!".

"No creo que te ame". Dijo Zhang Zhun con frialdad, terco como una roca, a pesar del cálido sol del mediodía. "Todo es solo una burbuja que hemos creado en nuestra imaginación. Ese amor que no se puede revertir no es más que las secuelas de la relación de Fang Chi y Gao Zhun".

Zhen Xin apretó los dedos, el borde duro del anillo se le clavó dolorosamente. "¡Esa foto no es nada!". Se puso de pie, esta vez con cierta contención, controlando su voz. "Antes de esa foto, cuando te toqué, te sentiste débil por completo. Cuando te susurré tu nombre al oído, querías arder y pegarte a mí…"

Zhang Zhun lo abofeteó, el eco resonó claramente en el baño vacío. Zhen Xin lo miró furioso, su paciencia al límite. "Te gusto, igual que tú me gustas a mí. ¡Será mejor que lo recuerdes!".

"¿Te gusto?". Replicó Zhang Zhun en voz baja. Así eran, una relación en la que ni siquiera se atrevían a hacer públicas sus discusiones. "¿Entonces por qué no me lo dijiste cuando supiste que pensé que esa noche había sido un sueño?".

Zhen Xin no tenía nada que decir. Realmente no se lo había dicho, realmente lo había mantenido en secreto. "Bien, tienes razón, tienes razón en todo". Agitó la mano con indiferencia. "¡Ya he tenido suficiente, terminemos!".

Se dio la vuelta y se marchó, lanzando la mano con fuerza al mismo tiempo. El anillo golpeó el suelo y rebotó con un 'clink'. Zhang Zhun ni siquiera tuvo tiempo de reaccionar antes de que la puerta del baño se cerrara de golpe, temblando.

Se quedó allí paralizado un rato, una oleada de soledad lo invadió. La burbuja estalló; el sueño rebelde y apasionado había terminado. Su respiración se aceleró y las lágrimas le brotaron. Zhang Zhun se cubrió el rostro con desesperación, dio unas cuantas vueltas y salió tambaleándose por la puerta. El largo pasillo se extendía a izquierda y derecha; corrió a ciegas hacia un extremo, hasta llegar a una escalera de hormigón. Bajó corriendo, con el nombre de Zhen Xin atascado en la garganta. No se atrevió a gritar; era tan tímido, tan insignificante, como un esclavo perdido.

Llegó al primer piso, una zona de descanso semiabierta. Soplaba una suave brisa primaveral y de los racimos de flores brotaban nuevos capullos.

Miró a su alrededor con impotencia y, a lo lejos, oyó una música etérea: "Adiós, mi casi amante, adiós, mi sueño sin esperanza…". Era el teléfono de Zhen Xin sonando. Él lo persiguió de inmediato, con un éxtasis indescriptible, como si su corazón estuviera a punto de estallar, sus huesos a punto de romperse y ser arrojados a los confines de la tierra... "Intento no pensar en ti, ¿no puedes simplemente dejarme en paz?". Más cerca, más cerca aún, la última esquina que separaba el interior del exterior.

No podía esperar a cruzarla, pero no era Zhen Xin. En un banco de madera desgastada se sentaba una joven pareja. La chica descansaba tranquilamente la cabeza en el brazo del chico, escuchándolo compartir su música favorita en su teléfono. Levantaron la vista y vieron a Zhang Zhun, pero en un instante, el pobre hombre, con los ojos llenos de lágrimas, se dio la vuelta y salió corriendo.

Corrió bastante distancia, la cruel música aún los perseguía: "Adiós, mi romance desafortunado, te doy la espalda, debí haber sabido que me causarías dolor, casi siempre lo hacen los amantes..."

Después de la actuación, se separaron en dos grupos para regresar al hotel. En el coche, Qin Xun'er hizo una invitación informal medio en broma, y Zhen Xin aceptó sorprendido. En el karaoke frente al hotel, en una pequeña sala privada, solo ellos dos se sentaron juntos en el sofá. El camarero trajo dos cestas de cerveza, abrió rápidamente cada botella y las dispuso ordenadamente en tres filas.

Qin Xun'er tomó naturalmente el brazo de Zhen Xin, se apoyó en él y le preguntó: "¿Qué quieres cantar?".

"Canta tú". Zhen Xin agarró una botella y se la bebió de un trago, claramente desinteresado en ella, pero tampoco molesto por su intimidad. Entonces Qin Xun'er cantó ella misma. Era una buena cantante, incluso había lanzado un álbum en sus primeros años, y su estilo de canto era bastante distintivo. Cantó 'Joven y Bella' con un tono significativo, alzando su botella de vino hacia Zhen Xin: "El rodaje está casi terminado, espero con ansias nuestra próxima colaboración".

Zhen Xin chocó las copas con ella, pero no dijo una palabra, solo bebió con avidez. Qin Xun'er sintió que algo andaba mal con él, así que presionó sus suaves pechos contra su brazo, tratando de entablar conversación: "Ese tipo de apellido Chen es injusto, cortó muchas de mis escenas". Se frotó contra él en tono burlón. Zhen Xin solo emitió un "Mmm" inexpresivo, y ella se mostró disgustada: "¿Qué quieres decir con eso? Si no quieres salir, no salgas. ¿A quién intentas impresionar con esa cara amarga?".

Zhen Xin la miró, observando el líquido dorado en la botella de cuello largo: "Desconsolado, ¿está bien?".

"¿Desconsolado?". Qin Xun'er no lo soportaba y se rió entre dientes: "Ese truco está tan pasado de moda, además...". Se lamió los labios de forma sugerente: "No necesito que pases por todo ese lío..." Bajó la mano, deslizándola por el muslo de Zhen Xin hacia su entrepierna. Zhen Xin no reaccionó, mirando fijamente la pantalla, con siete u ocho botellas de vino vacías apiladas ordenadamente a sus pies.

"No creo que te ame".

La voz de Zhang Zhun parecía grabada en su mente, cuanto más intentaba olvidarla, más obstinadamente lo atravesaba.

"Todo es solo una burbuja que hemos creado en nuestra imaginación".

"Ese amor que no se puede revertir no es más que las secuelas de la relación de Fang Chi y Gao Zhun".

Las lágrimas corrían por el rostro de Zhen Xin mientras se las secaba con la manga, sintiéndose agraviado. Qin Xun'er lo miró sorprendida, viéndolo como un niño ingenuo e inocente, con mocos y lágrimas corriendo por su rostro, bebiendo vino con avidez.

"¡Deja de beber!". Intentó arrebatarle la botella, pero Zhen Xin, sollozando, forcejeó con ella. La botella se volcó, derramando la mayor parte del licor en el suelo. Qin Xun'er se agachó para evitarlo, pero Zhen Xin la abrazó con fuerza, con una intensidad que conmovería a cualquier mujer.

Se quedó paralizada, esperando. Algo podría suceder en esa pequeña habitación, pero Zhen Xin simplemente se acurrucó en sus brazos como un niño inocente, sollozando desconsoladamente.

Era un hombre adulto que lloraba desconsoladamente, con una expresión patética. Qin Xun'er lo empujó dos veces con impaciencia, pero no pudo moverlo. Quizás toda mujer tenía instinto maternal, porque lentamente intentó tocarle la cabeza. Estaba peluda, y como había estado bebiendo, su cuero cabelludo estaba notablemente caliente. Ella lo abrazó como si sostuviera a un perro grande y revoltoso, y se inclinó para escuchar. Él gimió: "Que no termine... ¡Quiero filmar contigo toda la vida!".

La filmación finalmente tuvo que terminar. La última escena del rodaje fue en la casa de Fang Chi, esa hermosa casa azul. Zhen Xin y Zhang Zhun estaban uno al lado del otro frente a la encimera de la cocina. Era un plano medio pequeño, filmado desde atrás. La cámara giraba y Chen Zhengsen miraba atentamente por el visor.

Con un cuchillo en la mano, Zhang Zhun cortó un tomate maduro. La pulpa rezumaba, como pus y sangre. Zhen Xin se inclinó más cerca, susurrándole cosas empalagosas al oído. Zhang Zhun rió, una risa teñida de fastidio, y lo apartó con la mano mojada. Zhen Xin se aferró a él, apretándolo más, con una expresión lasciva. Zhang Zhun se sonrojó y lo esquivó.

"¡Corte!".

Chen Zhengsen, con el pelo grasiento por no haberlo lavado en días, se rascó sin cesar. ¿Por qué un plano medio desde atrás? ¡Porque los ojos de sus dos protagonistas masculinos estaban hinchados y en carne viva! Pero incluso con planos medios desde atrás, no lo conseguía, ¡parecían zombies, qué feos!

La cámara se detuvo y Zhen Xin y Zhang Zhun se distanciaron sutilmente. Zhang Zhun sostenía el cuchillo, inmóvil. Zhen Xin se giró y se apoyó en el fregadero, escuchando las instrucciones del director. El cuchillo estaba inclinado treinta grados; una figura borrosa se podía ver a través de la estrecha hoja. De repente, Zhen Xin se giró, sobresaltando a Zhang Zhun, quien golpeó el cuchillo contra la tabla de cortar con un fuerte "crac".

Zhen Xin lo notó, por supuesto, y se quedó allí atónito. Zhang Zhun no se atrevió a levantar la vista. En ese momento, un susurro, un comentario burlón, una broma, o incluso un comentario sarcástico habría bastado para calmar las cosas. Zhang Zhun esperó en secreto, esperando que 'su Zhen Xin' diera ese paso, como siempre antes. Pero esta vez, Zhen Xin vaciló: "Director". Sus ojos se enrojecieron, casi apretó los dientes y salió corriendo: "Deme cinco minutos".

"¿Eh? ¡Oye!". Chen Zhengsen estaba confundido. El actor principal estaba tomando un descanso, y el personal también se relajó. Nadie notó a Zhang Zhun. Estaba solo de espaldas a todos, abriendo apresuradamente el grifo y dejando que sus lágrimas baratas fueran arrastradas por el agua que corría.

ANTERIOR          SIGUIENTE