Capítulo 19

Tan pronto como escuchó esta frase, a Yue Zhishi de repente le dolió la nariz, como si alguien lo hubiera pellizcado, y las lágrimas que había estado reteniendo durante mucho tiempo no pudieron evitar salir.

Al principio se secó obstinadamente las lágrimas con una mano y luego usó la mano extra. Al final, ambas manos no pudieron limpiarlas y fluyeron más lágrimas. Simplemente se dio la vuelta y empujó a Song Yu, empujándolo hacia su dirección, presionó su frente contra él y lloró, sus hombros temblaban ligeramente. Cuando estaba llorando mucho, enterró su cabeza en la almohada y trató de no hacer ningún sonido.

Song Yu permaneció en silencio y lo dejó llorar. Finalmente, como si se le hubiera agotado la paciencia, se dio la vuelta, le quitó la venda a Yue Zhishi y lo tomó en sus brazos. Su tono no era nada reconfortante.

"Tienes que ensuciar mi cama antes de estar satisfecho".

Yue Zhishi respondió con un grito: "Me hiciste llorar".

Song Yu no dijo nada, todavía parecía que no era bueno persuadiendo a la gente. Yue Zhishi hundió la cabeza en su hombro y ahora no se atrevió a limpiarse la nariz, hipo y preguntaba de forma intermitente: "¿No ensuciaré tu ropa?".

Realmente le encantaba hacer preguntas.

Song Yu dijo con voz profunda: "Lo lavaré si está sucio".

Ahora Yue Zhishi comenzó a llorar desenfrenadamente y lloró fuerte como lo hacía cuando era niño. Song Yu yacía en silencio, con los ojos vacíos. Esta escena era un poco extraña para los dos que enfrentan la adolescencia, pero a menudo se abrazaban así cuando eran niños. Para Song Yu cuando era niño, Yue Zhishi era solo un pequeño juguete ruidoso que lo seguía como su sombra, como un gato y el ratón del que no podía deshacerse, pero mientras lo abrazara, se calmaría y se dormiría rápidamente.

Después de quedarse dormido, se volvió muy bueno, tal como lo describieron los adultos, como un muñequito.

Cuando Yue Zhishi creció, parecía estar dormido cuando estaba despierto, se portaba muy bien, no lloraba fácilmente, era sensato y adorable. A los niños en la adolescencia les daba vergüenza llorar de buena gana, como si sus problemas no fueran dignos de ser llamados problemas, no valieran la pena mencionarlos y fueran insignificantes, como si se dijeran que expresar dolor era muy superficial. Solo frente a Song Yu, Yue Zhishi se pudo liberar sin ninguna carga.

El llanto se hizo más silencioso y Yue Zhishi siguió resoplando. El entendimiento tácito hizo que Song Yu adivinara que estaba a punto de hablar, por lo que prestó atención. Inesperadamente, tocó el brazo de Song Yu, tomó su mano, se la puso en la espalda e hizo una pequeña petición con voz nasal: "¿Puedes darme una palmadita en la espalda?".

Song Yu no se negó, levantó la mano y la acarició suavemente. Yue Zhishi lo miró y dijo: "La 'e' que dijiste no es una unidad de cantidad".

"Sí". Respondió Song Yu, lo palmeo suavemente y preguntó: "¿Todavía estás agraviado?".

No tenían barreras para entenderse entre sí. Yue Zhishi podía entender rápidamente y dar la respuesta: "No está particularmente mal. Lo que dijo también es cierto. Tal vez no pueda entender por qué lo golpeé". Yue Zhishi incluso rompió a llorar y se rió: "Pero los compañeros que intimidan merecen ser golpeados. ¿No lo sabes? Siempre patea a los demás".

La boca de Song Yu se apretó. "No vuelvas a involucrarte en este tipo de cosas en el futuro".

"Oh". Yue Zhishi volvió a cerrar los ojos, como si se hubiera deslizado en un capullo cálido, vaciado su mente y dijo en voz baja: "En realidad, casi no recuerdo como eran mis padres".

Song Yu le dio unas palmaditas: "No tienes fotos en tu mesita de noche".

"Las fotos no se mueven. Las personas reales son diferentes a las fotos". Yue Zhishi preguntó. "¿Los viste?".

"Los he visto". Song Yu pensó en sus nombres y lo primero que recordó fue la escena en la que se casaron. En una playa, había un pequeño arco hecho de flores. No había muchos invitados, y él era uno de ellos, "la niña" de las flores. Probablemente no recordaba mucho en ese momento, pero quedó sorprendentemente impresionado.

Ése fue su sentimiento inicial acerca de un buen matrimonio.

Es sólo que las cosas más bellas son frágiles.

"Eran muy buenas personas". Song Yu le dio unas palmaditas en la delgada espalda a Yue Zhishi. "Tu madre era muy hermosa y los macarrones que hacía eran deliciosos. También hablaba con voz suave y sabía un poco de chino. Tu padre era muy divertido... El regalo de cumpleaños que me dio fue el regalo de cumpleaños más especial que he recibido jamás".

Yue Zhishi se frotó en su hombro y habló en un tono vago, sintiendo que estaba a punto de quedarse dormido, "¿Qué regalo?".

"Un mapa que dibujó a mano y que marcaba los lugares en los que había estado". Song Yu dijo. "Mencionó que quería que viera más del mundo".

También dijo que podrían ir juntos a otros lugares marcados en el futuro.

"Ni siquiera dibujó para mí". Yue Zhishi la abrazó con más fuerza.

Probablemente planeaba dibujarlo para él después de desbloquear nuevos logros, pensó Song Yu, tal vez después de escalar ese pico, pero no pudo decirlo. Mientras continuaban hablando así, Yue Zhishi se quedó dormido gradualmente. Song Yu intentó soltar sus brazos, pero Yue Zhishi parecía poder sentir algo. Si retrocedía aunque fuera un poco, podría frotarse en sus brazos.

Incluso a una edad tan avanzada, convencerlo para que se durmiera seguía siendo una tarea muy laboriosa.

Yue Zhishi dormía tranquilamente, era el único en la cama cuando sonó el despertador, su pausa para el almuerzo fue muy corta, solo habían pasado diez minutos cuando miró su reloj, pero parecía estar completamente cargado de energía. Se tumbó aturdido en la cama de Song Yu por un rato, luego enrolló la colcha en medio círculo para envolverse, después se echó hacia atrás y se destapó.

Tan cómodo.

Se oyeron dos golpes en la puerta, Yue Zhishi levantó la cabeza y vio a Song Yu parado en la puerta con otro conjunto del uniforme escolar, terminando de ponérselo  cuidadosamente con ambas manos. "Vamos".

"Oh, sí".

De pie en la entrada, Yue Zhishi comprobó su apariencia en el espejo. Efectivamente, tenía los ojos hinchados, afortunadamente eran lo suficientemente grandes, de lo contrario habrían sido feos. Las comisuras de su boca parecían un poco mejor que antes, así que las lamió con cuidado.

Tenía un sabor medicinal muy amargo.

Song Yu lo llevó a la escuela y el olor a castañas asadas flotaba a lo lejos en el camino. Mientras esperaban el semáforo en rojo, Yue Zhishi saltó de la bicicleta y compró una bolsa grande, se sentó en el asiento trasero y comió deliciosamente. Cuando llegó a la puerta de la escuela, Song Yu estacionó su bicicleta y cuando se dio la vuelta, vio a Qin Yan, que acababa de estacionar su bicicleta con una sonrisa cursi en su rostro, sacudió la cabeza y exclamó, como si hubiera descubierto algo bueno.

"Encasillaron de nuevo a tu didi".

"Cállate". Song Yu se dio la vuelta y estaba a punto de irse, olvidando que estaba Yue Zhishi a su lado y de repente chocó contra él. Yue Zhishi retrocedió medio paso cuando lo golpeó y la bolsa de castañas asadas en su mano casi se cae, luego fue atrapado con fuerza.

"Duele". Yue Zhishi se cubrió el codo con la mano, que todavía tenía moretones por la pelea durante el día.

Qin Yan dio un paso adelante y sostuvo a Yue Zhishi por los hombros como si hubiera visto un tesoro: "Oye, déjame ver el glorioso récord de nuestro Lele. Es tan asombroso. No lo creí cuando me lo dijeron al principio".

Yue Zhishi lo miró y dijo seriamente: "Esto no es algo glorioso".

"Pfff". Qin Yan no pudo evitar reírse y se rió cada vez con más entusiasmo. "Tu didi tiene una mentalidad demasiado grande y todavía sabe que pelear no es algo bueno".

Song Yu era demasiado vago para hablar con él y le dijo a Yue Zhishi: "No te quedes solo en el aula después de clase para estudiar por tu cuenta por la noche. Si quieres hacer la tarea y memorizar vocabulario, ven a nuestra sala de actividades en el quinto piso".

Hay una sala de actividades en cada piso de la escuela preparatoria, especialmente preparada para estudiantes que desean memorizar durante el tiempo de autoestudio.

"¿En serio?". Yue Zhishi estaba tan emocionado que la comisura de su boca se curvó y le dolió tanto que se tapó la boca nuevamente. "¿Puedo ir?".

"Por supuesto, puedes decir mi nombre...". Qin Yan quería sostener a Yue Zhishi en sus brazos, pero Yue Zhishi salió y regresó con Song Yu, lo que le hizo soltar. "¿Eh?".

Song Yu lo miró y dijo: "Entra".

Yue Zhishi asintió y caminó obedientemente hacia la puerta de la escuela. Después de caminar unos pasos, se giró como si recordara algo y metió la bolsa de papel con castañas fritas en la mano de Song Yu. Al escuchar a Song Yu decir. "Espera hasta que termine la escuela". 

"Está bien". Él dijo: "No puedo terminar de comer más". Y se fue.

La bolsa era pesada, Song Yu la abrió y vio que estaba llena de castañas peladas, doradas, redondas y aún calientes.

"Oh, oye, es tan lindo tener un didi..."

"Cállate la boca".

---

Probablemente porque sabía que podía ir al quinto piso de enfrente después del autoestudio nocturno, Yue Zhishi estuvo de buen humor toda la tarde, a pesar de que más de cinco personas se acercaron para expresarle su simpatía.

Tan pronto como terminó el autoestudio vespertino, comenzó a empacar su mochila, que era diferente de lo que pensaba Jiang Yufan. Jiang Yufan rápidamente agarró su bolso y corrió hacia el cuarto piso: "No te quedarás aquí para hacer tu tarea esta noche".

"Mmm".

Jiang Yufan escuchó una emoción muy obvia en este zumbido, al igual que el 'Ang*' que a algunas personas les gusta usar en los chats en línea. El tono ascendente actual de Yue Zhishi es así, con un pequeño sonido nasal.

*Ang: Lo que encontré en baidu, es que ang es un paradigma para fomentar el trabajo duro. Paradigma de la arrogancia.

"Entonces volvamos juntos. Tengo hambre y quiero comer fideos secos calientes. No sé si saldré al puesto hoy".

"Pero tengo que ir a la sala de actividades en el quinto piso de enfrente para estudiar". Yue Zhishi mostró una expresión de disculpa en su rostro. "Podemos caminar juntos por el pasillo".

"Ya veo".

Ye Zhishi subió al quinto piso. La sala de actividades estaba al lado del salón de clases de Song Yu. Sucedió que el último año de la escuela preparatoria también estaba teniendo un recreo. Había muchas personas paradas en el pasillo. El uniforme de la escuela secundaria de Yue Zhishi era particularmente conspicuo.

"Oye, este no es, de Song Yu...".

Después de ser reconocido, Yue Zhishi de repente pensó que tenía los ojos azules, bajó la cabeza y caminó rápidamente, entrando a la sala de actividades sin siquiera mirar dentro de la clase de Song Yu.

La sala de actividades no era grande y tenía ocho escritorios, dos sofás pequeños y una pizarra. Para sorpresa de Yue Zhishi, había una chica adentro que vestía un uniforme de escuela secundaria como él, le resultaba familiar y parecía estar en el tercer año de secundaria. Lele simplemente encontró un lugar junto a la ventana y se sentó cuando vio entrar a Qin Yan, con un montón de bocadillos en la mano y colocándolos en su mesa. "Lele, si tienes hambre, come algunos".

"Gracias, Qin Yan ge".

Antes de que pudiera decir algunas palabras, sonó el timbre y Qin Yan regresó al salón de clases. Yue Zhishi miró los bocadillos en la mesa y volvió a encontrar la caja de yogur con sabor a queso. No comió nada más, simplemente abrió el yogur y tomó un gran sorbo.

"Compañero de clases".

Al escuchar a alguien hablar, Yue Zhishi levantó la cabeza: era la chica de secundaria a quien notó hace un momento. Yue Zhishi arqueó las cejas y preguntó: "¿Qué pasa?".

"Tú eres Yue Zhishi, ¿verdad?". La niña corrió sosteniendo su libro de vocabulario. Parecía tener un carácter muy amigable. "Ayudaste a Cheng Mingming de nuestra clase esta mañana. Eres tan guapo".

Yue Zhishi estaba un poco avergonzado y se reclinó en la silla. "En realidad, no es...".

"Deja de ser modesto. Ya eres famoso. Muchas chicas de nuestra clase te elogian".

Al ver que parecía seguir hablando, Yue Zhi intentó cambiar de tema: "¿Por qué estás aquí? ¿No te vas a casa?".

La niña se rió: "Sí, estoy estudiando aquí y esperando a que mi novio termine las clases".

¿Novio?

Al mirar los ojos muy abiertos de Yue Zhishi, la niña volvió a preguntar: "¿Y tú?".

ANTERIOR             SIGUIENTE