Capítulo 20

 "¿Yo?". Yue Zhishi parpadeó lentamente. "Estoy esperando al mayor Song Yu".

Los ojos de la niña estaban llenos de chismes: "¿De verdad son hermanos? ¿También viven juntos?".

"No de sangre". Yue Zhishi bajó los ojos después de responder sólo la primera pregunta, abrió su libro de tareas y dijo en voz baja: "Estudiemos rápido...".

"Oh, claro". La chica también se dio cuenta de algo, se giró para mirar a cierto mayor que estaba respaldando el libro en la esquina, se dio la vuelta y dijo en voz baja: "No te molestaré más, me voy. ¡Hablemos la próxima vez!".

¿La próxima vez significa que podría estudiar aquí todos los días?

Después de pensar durante dos segundos, Yue Zhishi abrió un nuevo mapa de autoestudio con un poco de envidia. Trató de concentrarse, pero la sensación de estudiar aquí era muy diferente a la del salón de clases. Sentarse en el salón de clases haciendo la tarea, deambular por el pasillo para observar, mirar hacia el último año de la preparatoria; sin importar lo que hiciera, era solo una acción unilateral de su parte y ni siquiera contaba como esperar. Esperar y ser esperado son cosas bidireccionales.

Esta vez fue diferente, no estaba esperando sin permiso.

Pensando en ello, Yue Zhishi volvió a levantar los ojos y vio a la chica charlando por su teléfono móvil no muy lejos, ella sonrió dulcemente, probablemente estaba charlando con su novio. Mientras pensaba, inconscientemente quería morder la punta de su bolígrafo, pero pensó en el rostro de Song Yu y se contuvo.

Parece... todavía es diferente a ellos.

Después de terminar la última pregunta, el timbre sonó justo a tiempo. Temeroso de pedirle a Song Yu que esperara, Yue Zhishi empacó su mochila lo más rápido posible y salió. Sin embargo, el pasillo de al lado parecía retrasarse nuevamente y no había nadie en la puerta. Yue Zhishi se paró en la puerta trasera de la Clase 5 y miró hacia adentro. Vio a Song Yu agachando la cabeza y leyendo un libro, con un par de anteojos con montura plateada en el puente de la nariz. Es ligeramente miope y rara vez necesita gafas, sólo las usa cuando utiliza los ojos durante mucho tiempo.

A Yue Zhishi le gustaban sus ligeros movimientos de entrecerrar los ojos y fruncir el ceño que ocasionalmente aparecía en él cuando no usaba anteojos, no podía explicar por qué, pero inexplicablemente le gustaba.

Los estudiantes de la última fila parecieron notar a un estudiante de secundaria parado en la puerta trasera y se dieron la vuelta después de susurrar entre ellos. Al principio, Yue Zhishi no sintió que nada andaba mal, hasta que escuchó a alguien susurrar: "¿No es este el didi de Song Yu?". Sintió como si algo lo hubiera apuñalado e inmediatamente se cubrió los ojos golpeados, se sintió muy incómodo, era extraño, así que se escondió a un lado.

"¿Por qué pareces más culpable que yo?". La niña acababa de permanecer abiertamente fuera del salón de clases, aparentemente sin miedo de que los maestros o compañeros de clase atraparan a esta pequeña novia. "Este también es un lugar para estudiantes de Peiya. También somos de Peiya. Es razonable que los estudiantes estén aquí".

Yue Zhishi pensó por un momento: "Así es". Entonces también se paró junto a la chica. En menos de dos segundos, dio otro paso hacia la derecha, ampliando la distancia entre él y ella.

Después de que finalmente terminó la clase, la maestra salió y miró más de cerca el rostro de Yue Zhishi. Otros estudiantes en el salón de clases estaban muy activos después de la escuela, pero Song Yu estaba ordenando lenta y tranquilamente. Varios mayores salieron del brazo y rodearon a Yue Zhishi.

"Debes ser el didi de la familia de Song Yu".

"¿Es de raza mixta? Se ve tan lindo".

"¿Esas pestañas son reales?".

Yue Zhishi estaba acostumbrado a que lo observaran y no pensó que fuera nada, sino que respondió a sus preguntas una por una: "Sí, bueno, estas son pestañas reales".

Había un gran círculo fuera de la ventana y Qin Yan miró con gran interés y comenzó a burlarse de Song Yu nuevamente: "Tu didi no es menos popular que tú, el mayor y el joven acaparan toda la atención entre sí".

Song Yu no dijo nada, tomó su mochila y salió. Cuando Yue Zhishi lo vio salir por la ventana, inmediatamente estiró los brazos, saludó con la mano con ojos brillantes y se apretó entre ellos: "Lo siento, mayor, tengo que irme a casa".

Antes de darse cuenta ya era finales de otoño y la brisa fresca era como un pequeño espíritu que se acercaba a la gente, iba directo a su cuello y tobillos, haciéndole imposible esconderse. Al bajar las escaleras, Yue Zhishi notó que la chica de la siguiente clase y un estudiante de último año de secundaria bajaban uno al lado del otro. Estaban juntos en las escaleras oscuras y llenas de gente. Incluso se tomaron de la mano en secreto y luego rápidamente se soltaron.

Después de salir del edificio de enseñanza, volvió a mirar a Song Yu junto a él, queriendo decir algo. Era extraño, pero no se le ocurría qué decir, al final solo preguntó: "¿Mis ojos todavía se ven feos?".

Song Yu lo miró fijamente y permaneció en silencio, lo que hizo que se tapara el ojo derecho debido a la mirada y escuchó a Song Yu reírse de nuevo.

Extraño.

Había mucha gente al terminar la escuela, por lo que dejaron el estacionamiento de bicicletas en la puerta de la escuela para buscar sus propias bicicletas, cuando estuvieron ahí sacaron las llaves y abrieron la puerta, pero descubrieron que algo no estaba bien. Song Yu se acercó sosteniendo la bicicleta y lo miró en cuclillas jugueteando con ella, su expresión no era de sorpresa en absoluto. "¿Está rota?".

"La llanta está ponchada". Yue Zhishi se puso en cuclillas en el suelo, tocó la llanta ponchada varias veces con los dedos y luego miró a Song Yu. "Aunque es una suposición oscura, sospecho razonablemente que Wang Jie y los demás lo hicieron".

Lo que es obvio, lo que es oscuro o no. Song Yu se subió en la bicicleta y dijo: "Siéntate".

"¿Qué pasa con mi bicicleta?". Preguntó, pero cuando lo hizo, Yue Zhishi ya había subido a la otra.

"Veremos durante el día".

Yue Zhishi se sentó obedientemente en el asiento trasero y se ofreció a ayudar a Song Yu a llevar su mochila escolar. Inesperadamente, la mochila escolar de la otra parte pesaba más de lo esperado y sus muslos estaban adoloridos. Tal vez sus piernas estarían completamente entumecidas en un tiempo y se debilitarían al caminar, caería en los brazos de Song Yu y luego lo cargaría sobre su espalda como lo hacía cuando era un niño.

Mientras salían de la escuela en bicicleta, Yue Zhishi, que estaba pensando en la trama, se escondió detrás de Song Yu y se rió.

Los diversos puestos de refrigerios nocturnos en la puerta de la escuela casi se convirtieron en un pequeño mercado nocturno, las estufas instaladas calentaron la fría y húmeda noche de finales de otoño. El tío que estaba haciendo el arroz frito tenía un cigarrillo en la boca y agitaba el mango de la olla de un lado a otro con la mano, el arroz frito volaba arriba y abajo y el aroma llegaba directo a las narices de la gente. El cuello de pato se marina para darle sabor, luego se ensarta y se coloca sobre un fuego abierto, se unta con aceite picante y se espolvorea con especias y se vuelve delicioso. En la cazuela también se guisaban fideos con tres delicias, cuando levanta la tapa, nubes de niebla llenan las fosas nasales.

Sentado en el asiento trasero, Yue Zhishi pensó en algo, se dio la vuelta y preguntó: "Song Yu gege, ¿terminaste las castañas asadas de hoy?".

Song Yu tarareó casualmente.

"En realidad, puedes dárselas a Qin Yan ge si no puedes terminarlas". Al escuchar el sonido de un golpe en el tablero, Yue Zhishi apuntó a un nuevo objetivo y dijo mientras caminaba: "A menudo me da bocadillos".

Song Yu no respondió.

Cuando se dio cuenta de lo que había descubierto, dijo: "¡Qué delicia!". Le dio varias palmaditas en la espalda a Song Yu con entusiasmo y le pidió que detuviera el auto.

Song Yu presionó el freno y se detuvo frente a un puesto muy simple como lo pidió. Sobre una gran estufa de vapor cuadrada había colocado un exquisito dispositivo de madera compuesto de dos partes. Debajo había un cilindro ordinario, con una cubierta de madera en forma de loto con un mango largo y hueco al revés. El dueño del puesto lo saludó calurosamente: "¿Quieres comer pasteles al vapor? Cuestan tres yuanes por dos. Son bastante dulces".

Yue Zhishi asintió. "Quiero dos. ¿Puede poner más azúcar morena?".

"Está bien, ¿por qué no se podría hacer eso?". El anciano fue rápido con las manos, sacó de la caja una cucharada grande de harina para pastel mezclada con harina de arroz glutinoso y azúcar en polvo, para extenderla en el cilindro y hacer la base, luego espolvorear una capa gruesa sobre él, apiló la azúcar morena en dos capas y lo tapó para formar un frasco de madera y colocarlo en la vaporera para cocinar hasta que esté cocido.

Mientras esperaba, Yue Zhishi escuchó a Song Yu decir: "Casi te quemas la primera vez que comiste esto".

"¿En serio?". Volvió la cabeza, completamente impresionado. "Ni siquiera lo recuerdo".

"¿Qué recuerdas?". Song Yu bajó los ojos y miró fijamente el molde. Las cálidas luces amarillas del mercado nocturno y la neblina humeante iluminaban su contorno de manera particularmente suave. "Papá te estaba abrazando en ese momento, dijiste que este juguete era divertido y simplemente extendiste la mano para tocarlo y el vapor te quemó hasta que lloraste".

Parecía tener alguna impresión: "Entonces, ¿qué estabas haciendo en ese momento?".

Mientras hablaba, el pastel se había cocinado al vapor. El anciano abrió la lata de madera y usó el mango largo para meterla debajo del cilindro. El pastel caliente ya no podía sostenerse, saltó y lo metió en la bolsa.

"¿Yo?". Song Yu tomó el pastel. "Me estaba riendo de ti".

Yue Zhishi estaba hosco y dijo en tono serio: "Si fueras tú el que llorara después de haber sido quemado, no me reiría de ti".

Song Yu le dio el pastel y le dijo: "Llorarías". Después de decir eso, caminó hacia la bicicleta.

"No lloraré ahora". Yue Zhishi lo siguió, pensando en lo que pasó al mediodía y se curó de nuevo. "...A menos que me hagas llorar".

"No tengo ese hábito".

Entonces debe haber una razón por la que siempre lloraba cuando era niño.

De todos modos, Song Yu tenía la culpa en su corazón.

El pastel en la bolsa estaba muy caliente, por lo que Yue Zhishi quería darle un mordisco mientras aún mantenía su temperatura. Al abrirlo vió que el caramelo marrón era muy espeso y con forma de corazón, le dio un mordisco y casi lo escupió porque estaba muy caliente, pero no pudo contener la codicia, así que lo masticó unas cuantas veces rápidamente. Era rosado, suave y glutinoso, la azúcar morena del interior estaba medio derretida. Dulzura simple y rica. En la mente de Yue Zhishi, el azúcar blanco derretido era como el rocío sobre una hoja de loto. Cuando era niño, pensaba que un pequeño trozo de rocío transparente y hermoso debía ser dulce, mientras que la azúcar morena se puede comparar con la capa quemada de las batatas asadas que gotean miel rápidamente. Las capas duplican su delicia cuando se comen en climas fríos.

Song Yu vio que no lo había alcanzado en mucho tiempo. Cuando se dio la vuelta, lo vio parado allí con la cabeza en alto y la boca abierta, con una niebla blanca saliendo de su boca, como una marca de felicidad.

"¿Está sabroso?".

Yue Zhishi asintió, corrió, puso el otro en la mano de Song Yu y dijo vagamente: "Date prisa y cómelo también".

Song Yu le dio un mordisco, pensó que era demasiado dulce y se lo arrojó a Yue Zhishi, luego lo llevó a casa en su bicicleta.

"¿Todavía puedo estudiar en tu sala de estudio mañana?".

"Ve si quieres".

"¿Vendrá la maestra a comprobarlo?". Yue Zhishi pensó por un momento y agarró la ropa de Song Yu. "Hay una chica de la siguiente clase allí. Es la novia de un chico de tu clase. Se enamoró joven".

"No puedes hacerte el tonto".

"Sí". Pero todavía estaba un poco asustado. "¿Puedo decir que soy tu didi si alguien pregunta?".

Song Yu no respondió, estaban a punto de ingresar a la comunidad cuando tarareó. Los dos subieron juntos las escaleras. Lin Rong y Song Jin aún no habían regresado. Yue Zhishi se cambió de zapatos y se acostó en el sofá. Agarró al gato sobre sus rodillas, le rascó el vientre y lo frotó hasta que sus ojos se humedecieron y los entrecerró. "Naranja, ¿tienes sueño?".

Naranja en sus brazos ronroneó reconfortante y Yue Zhishi continuó acariciando: "Comí demasiado y ya ni siquiera tengo sueño. Song Yu gege, ¿puedo ver dos episodios de One Piece antes de acostarme?".

Song Yu recogió al pequeño pomerania que le rascaba las piernas locamente y lo llevó al segundo piso. "Levántate quince minutos más temprano mañana y te llevaré a la escuela".

Yue Zhishi de repente se levantó e ignoró al gato. "Entonces me bañaré y me iré a la cama ahora".

El objetivo-

El gato abandonado por su dueño estiró su pata y rascó con fuerza la espalda de Yue Zhishi en señal de enojo.

ANTERIOR             SIGUIENTE