Capítulo 4

 La niña quedó atónita cuando vio aparecer la caja de regalo frente a sus ojos.

"Gracias". Dijo solemnemente Yue Zhishi. "Sin embargo, mi familia me ha dicho desde que era niño que no debería aceptar regalos de otros, especialmente de niñas. Hacerlo significa dar por sentado los sentimientos de otras personas. Así que tengo que devolver el regalo. Aquí tienes. Lo siento".

Los ojos de Yue Zhishi tenían rasgos caucásicos obvios, con contornos más suaves. Su cabello también era de color marrón cálido, con colores dorados que se veían a través de la luz del sol. Toda su persona era transparente y suave. Su apariencia daría a la gente la ilusión de que era accesible, fácil de conquistar y aceptable pero ese no era el caso.

Muchas veces el infantil Yue Zhishi era demasiado serio.

La expresión de la niña se puso un poco triste, pero lo esperaba y simplemente dudaba en retirar su regalo. "Pero, yo...".

Ella habló y luego hizo una pausa.

"Esto es muy caro, debes haber pasado mucho tiempo eligiéndolo cuando lo compraste". Yue Zhishi insistió y pasó la mano que sostenía la caja de regalo hacia su mano, dejándola atraparla. "Escribes maravillosamente y eres más adecuada para esta pluma que yo".

Al oír esto, la niña levantó la cabeza. Reemplazar el rechazo con elogios hace que sea menos difícil soportar la tristeza.

Pero ella todavía no estaba dispuesta a ceder: "¿Entonces tienes a alguien que te guste?".

Yue Zhishi quedó atónito por un momento.

Gustar.

Le gustan muchas personas, como la tía Rong y el tío Song, el dueño de la tienda de fideos, que añade dos trozos de carne cada vez que come fideos vegetarianos, el profesor Zhang de la clase de pintura, que le regala cómics y herramientas de pintura... Hay tantas que Yue Zhishi tiene innumerables ejemplos en mente.

Sin embargo, si agrega un indicador para el nivel más alto, el alcance se reducirá drásticamente.

Pero no parece ser el tipo de amor que alberga la chica frente a él.

"¿No?". Preguntó la niña.

Yue Zhishi se puso su mochila en la espalda y la agitó: "No. No quiero enamorarme ahora. Estoy a punto de tomar el examen de ingreso a la escuela preparatoria. Si mis calificaciones bajan, llamarán a mis padres".

Al ver que la expresión de la niña se deprimía, Yue Zhishi agregó: "Todavía podemos ser amigos".

"¿En realidad?".

"No estoy mintiendo". Yue Zhishi se golpeó la espalda con la mochila, "Hace mucho calor. ¿Hay una máquina expendedora abajo? Te invitaré una bebida".

"¡Quiero beber Coca-Cola!". Jiang Yufan indispensablemente aprovecho la oportunidad. Miró hacia abajo y vio que Song Yu todavía estaba allí, apoyado contra el tronco del árbol con los brazos cruzados sobre el pecho, usando audífonos y mirándolos con el rostro levantado.

Jiang Yufan no pudo evitar estremecerse y tocar a Yue Zhishi con el codo.

"Lele, mira abajo".

Yue Zhishi volvió la cabeza cuando escuchó el sonido y vio la figura de Song Yu a través de la barandilla.

El dopaje no era más que eso. Yue Zhishi de repente se dio la vuelta, con las manos en la barandilla y la mitad de su cuerpo asomado, pero cuando gritó la palabra 'gege', fue en voz baja.

Como un cachorro que está tan sorprendido que quiere abalanzarse sobre ti pero duda en hacerlo.

La niña miró la espalda emocionada de Yue Zhishi y sintió que parecía ser una persona diferente, completamente diferente de la que simplemente rechazó su confesión.

Song Yu, que estaba apoyado contra el árbol de alcanfor, bajó los brazos y caminó hacia la bicicleta estacionada debajo del árbol, levantó las piernas y se montó a horcajadas con sus largas piernas como si estuviera listo para irse.

Yue Zhishi estaba ansioso y dijo: "Oye, oye, oye". Agarró su mochila y quiso bajar, pero luego pensó en lo que había prometido: invitarle una bebida, así que dijo presa del pánico: "Yo, bajaré y te lo compraré primero".

Corrió escaleras abajo, pero afortunadamente Song Yu no se fue tan rápido. Yue Zhishi corrió apresuradamente hacia la máquina expendedora. Primero eligió tres latas de Coca-Cola helada, pero dudó por un segundo al pagar, así que las cambió por dos latas. También compró una botella extra de refresco de durazno blanco, justo cuando Jiang Yufan y los demás bajaban, Yue Zhishi se apresuró a poner las dos latas de coca-cola cerca de la máquina expendedora, e hizo un gesto de locura a Jiang Yufan, señalando la máquina expendedora, después se dio la vuelta y corrió hacia Song Yu.

Las sombras de los árboles se balanceaban sobre su rostro, que estaba rojo por los jadeos y los puntos de luz eran muy hermosos. Después de calmarse por un momento, Yue Zhishi sonrió, llamó a su Song Yu gege y se cepilló el cabello.

"¿Por qué estás corriendo?". Song Yu solo lo miró, todavía usando sus auriculares.

Tengo miedo de que te vayas.

Olvídate de las alergias, expusieron su relación frente a tanta gente, arruinó el discurso de apertura de Song Yu y todo fue un desastre. Tenía miedo de que Song Yu lo ignorara.

Yue Zhishi le dio a Song Yu el refresco helado que tenía en la mano. Mientras recibía la botella, notó el reloj en la muñeca izquierda de Song Yu, que era un regalo de él.

A la edad de 10 años, cuando una joven modelo encontrada por un amigo fotógrafo de Lin Rong cayó enferma, Yue Zhishi fue traído para salvar el día y le pagaron unos honorarios por hacerlo. La filosofía educativa de Lin Rong es muy liberal, así que animó a Yue Zhishi a disponer de los honorarios por su cuenta.

Cuando los niños reciben sobres rojos, su primera reacción es comprar juguetes y bocadillos. Yue Zhishi fue solo al centro comercial durante varios días y finalmente compró un hermoso reloj.

Porque dentro de dos días sería el cumpleaños de Song Yu.

Esa fue la primera vez que gastó su propio dinero para comprar un regalo. Cuando era niño, pensaba que era caro. Pero mirándolo ahora, este reloj no era un reloj famoso y el estilo era muy simple. Tampoco era el reloj electrónico que es popular entre los estudiantes ahora, no era genial ni complicado.

Mientras crecía, Song Yu a menudo recibía 'regalos' de Yue Zhishi, como el llamado 'raro' trébol de cuatro hojas con la cuarta hoja pegada a mano. Las pegatinas 'Lele' con las que si juntabas 10 podías hacer cualquier cosa y el pequeño calendario de escritorio y dibujado a mano exclusivo de Song Yu...

Pero cuando recibió este regalo por primera vez, la primera reacción de Song Yu fue muy resistente e incluso arrastró a Yue Zhishi al centro comercial donde compró el reloj.

Song Yu estaba en el primer grado de la escuela secundaria en ese momento, pero parecía tan tranquilo como un adulto mientras estaba parado frente al mostrador del centro comercial para manejar una devolución. Solo Yue Zhishi lloraba solo e incluso se sentaba en el suelo sosteniendo el muslo de Song Yu, como si fuera él quien recibió un regalo pero tuvo que devolverlo.

Desafortunadamente, el recuerdo era demasiado vago: Yue Zhishi no podía recordar por qué Song Yu rechazó tanto el regalo y por qué cambió de opinión y decidió aceptarlo.

Sintió curiosidad por un momento, pero después de pensarlo todavía no preguntó. Justo después de enfermarse agradecía que no lo regañaran, ahora no era un buen momento.

Song Yu desenroscó la tapa y tomó un sorbo de la bebida, luego se la devolvió y solo entonces Yue Zhishi volvió a sus sentidos.

"Song Yu gege, ¿has estado esperando mucho tiempo?".

"Llegué recién". Song Yu pisó el pedal.

Yue Zhishi tomó la iniciativa de informarle sobre la consulta de seguimiento: "Ahora estoy bien y acabo de tomar medicamentos".

"Creo que tú estás bien". Dijo Song Yu.

Yue Zhishi no sintió que hubiera nada malo en esta frase y continuó: "Afortunadamente, estás aquí, de lo contrario podría haber muerto".

Dijo la palabra 'muerto' con seriedad, pero de hecho no fue una exageración. Aunque llevaba comida a la escuela primaria, los niños no eran conscientes de la gravedad de las alergias. En ese momento, él también tenía varias alergias graves, todas ellas causadas por alimentos, Song Yu, que era su compañero de escuela, lo rescató.

No sabía cuántas veces su pequeña vida había sido salvada por Song Yu. A veces Yue Zhishi pensaba en los dibujos animados sobre animalitos que devolvían la amabilidad y luego pensaba seriamente en qué clase de animalito sería él en su próxima vida.

Preferiblemente un pequeño pomerania como Malvavisco con una pequeña etiqueta alrededor del cuello.

Pensando en la etiqueta, Yue Zhishi lo asoció de repente con lo que pasó en la puerta de la escuela: "Hoy me has salvado la vida dos veces".

Song Yu no lo regañó como esperaba, pero no dijo nada más, solo se estaba preparando para irse. Yue Zhishi lo notó e inmediatamente se sentó en el asiento trasero. Cuando Song Yu se volvió para mirarlo, volvió a levantar la cara y dijo: "Mi bicicleta está estacionada en la puerta de la escuela. Saca la tuya primero".

Él no aceptó ni se negó, como si llevara una bola de aire. Yue Zhishi estaba sentado en el asiento trasero y se despidió de Jiang Yufan y de la chica que no estaba muy lejos. "Yo me voy a casa primero".

Cuando Jiang Yufan miró a Yue Zhishi, sintió la felicidad en su voz.

Cuando supo por primera vez que Song Yu y Yue Zhishi eran hermanos, se preguntó por qué ninguno de los dos le contó al mundo exterior sobre su relación. Al recordar el hecho de que no tenían nada en común, incluso sintió que Song Yu era demasiado indiferente.

Pero si lo piensas bien, si fueras él mismo, ¿cómo explicaría su relación con Yue Zhishi?

No importa cómo lo explique, no puede eludir a sus padres fallecidos.

El chisme es una espada incrustada, pero a veces, el silencio es un escudo que puede soportar los mayores daños.

Mientras salían, hubo una ráfaga de viento y el viento del verano se sintió suave en sus cuerpos.

Esto le recordó la forma en que se sentaba en el asiento trasero de Song Yu cuando era niño. En ese momento, Song Yu acababa de aprender a andar en bicicleta y era la primera vez que llevaba a alguien con él. Estaban muy felices. Al principio, el pequeño Yue Zhishi sostenía la cintura de su gege y los dos tenían las piernas levantadas y gritaba: "Más rápido, más rápido, más rápido".

Más tarde, se cayó y Yue Zhishi se raspó la rodilla y sangró, por lo que Song Yu dejó de llevarlo.

Cuando la bicicleta se acercaba a la puerta de la escuela, a Yue Zhishi siempre le preocupaba que Song Yu se detuviera y lo dejara regresar en la suya propia, por lo que dudó en formular una razón.

¿Se le cayó la cadena de la bicicleta? No, es demasiado falso.

¿Se siente sin aliento? Tampoco parece funcionar.

De lo contrario, digamos que su asma no se ha recuperado por completo, tiene opresión en el pecho y no puede andar en bicicleta.

Fue fácil pensar en una razón confiable: cuando miró hacia arriba, descubrió que ya estaban muy lejos de la puerta de la escuela y Song Yu no había detenido la bicicleta. Quizás haya olvidado lo que acaba de decir, pensó Yue Zhishi.

Cuando llegó al semáforo en la intersección, Song Yu se detuvo, los autos pasaban uno tras otro frente a él y el sol estaba en lo alto.

La botella que tenía en la mano se condensó con gotas de agua, convirtiéndose en una botella de refresco muy culpable.

"Song Yu gege, ¿el profesor Wang ha llamado a tía Rong?".

Song Yu no respondió, tal vez no lo escuchó.

Aunque Song Yu no hablaba mucho con él, Yue Zhishi podía detectar las diferencias sutiles en sus emociones y siempre sintió que era infeliz.

¿Es porque hoy comió algo equivocado y fue alérgico a ello, lo que le causó problemas?

¿Entonces por qué fue a verlo?

Probablemente para confirmar que no le pasó nada grave, de lo contrario no habría forma de explicárselo a la tía Rong cuando regresaran.

"Song Yu...". Antes de que se encendiera la luz roja, Yue Zhishi levantó la mano, le quitó suavemente uno de los auriculares a Song Yu y dijo en un tono halagador: "¿Puedes no contarle a la tía Rong lo que pasó hoy? Ella estará preocupada, quiero decírselo yo".

El semáforo parpadeó una y otra vez, haciéndolo parecer aún más culpable.

"¿Cuál es el problema?". Preguntó de repente Song Yu.

Yue Zhishi estaba un poco confundido. "¿Eh?".

La rueda de la bicicleta volvió a girar. Impulsado por la inercia, Yue Zhishi no pudo evitar recostarse y el cable de los auriculares se convirtió en una conexión frágil entre los dos. Presa del pánico, instintivamente abrazó con fuerza la cintura de Song Yu y escuchó su voz, como si fuera transmitida desde su cálido cuerpo.

"De lo que estás hablando es de que casi entraste en shock en la ceremonia de apertura porque comiste algo equivocado y no trajiste ningún medicamento".

El sol de septiembre seguía siendo fuerte.

"¿O sobre el amor de cachorros*?".

*Básicamente se refiere a un romance entre personas jóvenes.

ANTERIOR             SIGUIENTE