Extra 1 pt II

Iban a un bar gay de estilo vaquero a más de diez kilómetros de distancia. Probablemente era el único cerca, así que era muy popular. Fuera del bar, muchos hombres estaban de pie con botellas de cerveza en la mano, algunos en grupos de tres o cinco, otros solos, evaluándose entre sí bajo las deslumbrantes luces de neón.

Zhen Xin aparcó el coche con naturalidad en la entrada y caminó junto a Zhang Zhun. Xiao Fei sacó su teléfono, les apuntó con la cámara y empezó a grabar con un pitido: "Profesores, ¿qué opinan de la vida nocturna gay?".

"Nunca hemos tenido una 'vida nocturna'". Dijo Zhen Xin. "Es la primera vez que venimos a un bar como este".

Zhang Zhun se escondió detrás de su brazo para evitar la cámara, pero Xiao Fei, como un niño mimado, lo siguió: "He oído por gente del sector que antes le encantaba ir de fiesta, profesor Zhen".

Zhen Xin se rió: "Hace mucho que no me atrevo, ¡pero quién me dijo que tuviera un campeón de artes marciales de novio!".

Xiao Fei caminó delante, sujetando la cámara con firmeza, y usó su espalda para abrir la puerta del bar. El aire viciado y la música a todo volumen los envolvieron de inmediato. Xiao Fei gritó: "¿Las parejas homosexuales también tienen la misma fidelidad que los hombres y mujeres comunes?".

Ambos sabían la respuesta. Mucha gente era promiscua, como Gao Zhun en la película. Zhen Xin rodeó sutilmente a Zhang Zhun con el brazo: "No me importan los demás, pero nosotros no andamos con tonterías".

Al decir esto, su rostro se tornó muy serio. La mirada arrogante que tenía en la cima de su fama había regresado. Mantenía la cabeza alta y sus ojos penetrantes se asomaban por encima de su cabello rizado, con un atisbo de advertencia.

Xiao Fei, intimidado por su imponente presencia, apartó lentamente la cámara y se giró para filmar el interior del bar: una larga barra de madera, una máquina de discos antigua que funcionaba con monedas, una mesa de billar y una iluminación bastante brillante. Los clientes se comportaban correctamente; aparte de unos pocos jóvenes con camisas floreadas que se besaban, la mayoría simplemente charlaba. Después de dar vueltas, la cámara volvió al rostro de Zhang Zhun: "Profesor Zhang". No pudo evitar preguntar. "¿Qué quiso decir cuando dijo 'solo él' del profesor Zhen esta tarde?".

En la toma, Zhang Zhun se sonrojó, movió los labios, pero no habló. Cuanto más actuaba así, más aprovechaba Xiao Fei su ventaja: "¿Quién persiguió a quién? ¿Fue natural o hubo algún detonante? El contenido de la película era tan explícito, ¿simplemente estaba confundido? Quiero decir, ustedes dos..."

El brazo de Zhen Xin se extendió, bloqueándolo. Xiao Fei se dio cuenta de inmediato de que se había extralimitado y estaba a punto de explicar cuando un tipo con un sombrero de vaquero tejano se abalanzó sobre Zhen Xin, lo saludó y le mostró su teléfono. Zhen Xin agitó la mano fríamente, pero el tipo, aparentemente a propósito, siguió molestándolo.

"Hola". Dijo alguien desde el otro lado, dirigiéndose a Zhang Zhun. "Novato".

Zhang Zhun estaba visiblemente nervioso, no por un encuentro casual, sino por la incomodidad y el desconcierto de un hombre heterosexual al conocer a un homosexual. Xiao Fei, de pie a su lado, podía percibir claramente su timidez, su extrema timidez.

El hombre habló con entusiasmo, y Zhang Zhun, mientras retrocedía, miró suplicante a Zhen Xin. Sabiendo que su inglés no era muy bueno, Xiao Fei se hizo a un lado para rechazarlo en su nombre: "No te molestes, ¿de acuerdo? Tiene novio".

El hombre se rió, señalando a Zhen Xin. Zhang Zhun lo entendió; le sorprendió que ambos fueran novios. Zhang Zhun estaba sorprendido, incluso enojado. En su enojo, no vio la mano sugerente del hombre en la hebilla de su cinturón, con cuatro dedos apuntando hacia abajo, deslizándose descaradamente por su entrepierna. Xiao Fei lo vio, y su temperamento se encendió. Era casi de la misma altura que el hombre, y sin importarle el rostro, lo empujó con fuerza.

Esta acción sorprendió a Zhang Zhun. Presionó su cuerpo contra Xiao Fei para impedir que avanzara. El tipo lascivo no estaba enojado en absoluto; se rió entre dientes y retrocedió con tacto. Después de caminar un poco, de repente les gritó algo. Zhang Zhun no lo oyó bien, se giró, levantó la barbilla y le preguntó a Xiao Fei tontamente: "¿Qué es un trío?".

Cuando esas palabras salieron de su boca, Xiao Fei sintió que se le ahogaba la garganta, incapaz incluso de tragar saliva: "Es...". Estaba un poco aturdido. La música parecía amplificarse diez o cien veces, ensordecedoramente fuerte. Curiosamente, los latidos de su corazón eran incluso más fuertes que ese sonido...

De vuelta en casa, Zhen Xin llevó a Zhang Zhun al patio para que se refrescara. Xiao Fei quería ir con ellos, pero se sintió avergonzado. Después de dudar un rato, subió a ducharse. Tan pronto como salió, Zhen Xin se acercó con una sonrisa lasciva y empujó a Zhang Zhun contra la puerta de cristal. "Ese chico se está comportando un poco raro".

Zhang Zhun sabía lo que quería decir y no se inmutó, mirándolo fijamente a los ojos. "Solo tiene curiosidad".

Zhen Xin rozó su mejilla con la punta de la nariz, poco a poco, hasta que sus labios se encontraron. Luego dijo con voz grave: "Estoy muy disgustado...". Mientras hablaba, lo besó, su lengua caliente y húmeda, llenando por completo la boca de Zhang Zhun, frotándose contra él, haciendo que la parte posterior de su cabeza se deslizara de un lado a otro contra la puerta de cristal.

"Espera...". Zhang Zhun no se negaba, pero sus párpados estaban rojos mientras separaba ligeramente la barbilla de Zhen Xin e inclinaba su cabeza hacia arriba. "Están filmando..."

Zhen Xin miró fijamente el dintel, donde una pequeña cámara portátil emitía un destello de luz roja. Parecía indiferente, presionando su parte inferior del cuerpo contra la entrepierna de Zhang Zhun, duro y ligeramente arqueado. "Quiero hacerlo".

"No...". Zhang Zhun vaciló, frunciendo los labios. "Todavía está aquí".

"Se queda una semana, ¿no vamos a hacerlo durante una semana?".

Zhang Zhun aflojó un poco las piernas, dejando que la parte inferior del cuerpo de Zhen Xin se presionara contra él, cálido contra su piel. "No quiero que me filmen…". Miró por encima del hombro de Zhen Xin, señalando los arbustos oscuros junto a la pared. "¿Allí?".

Zhen Xin rió entre dientes. "¡Vaya, eres tan atrevido!".

Zhang Zhun se sonrojó de inmediato y forcejeó un par de veces en sus brazos. "¡De todos modos, no en casa!".

Zhen Xin sonrió halagadoramente, susurrándole al oído. "Tengo un lugar…"

Tomó la mano de Zhang Zhun, abrió la puerta y lo condujo a través de la cocina hasta la sala de estar, pasando por el vestidor, hasta el segundo piso. Zhang Zhun caminó de puntillas como un ladrón, su voz aguda mientras intentaba retirar su mano. "¡No en el dormitorio!".

Zhen Xin realmente se refería al dormitorio. Una vez dentro, ni siquiera cerró la puerta; se quitó la camisa y la arrojó directamente a la cámara de seguridad que había junto a la puerta. Zhang Zhun miró nerviosamente las otras tres cámaras, desconcertado, sin atreverse a decir una palabra.

"Vamos, veamos qué nos ponemos mañana". Naturalmente, Zhen Xin abrió el gran armario frente a la puerta del dormitorio. Como la cámara estaba tapada, solo Zhang Zhun pudo ver que la expresión de Zhen Xin era… provocativa.

Dio un paso hacia Zhen Xin, y en ese paso, de repente comprendió que Zhen Xin quería… Sacudió la cabeza con pánico. Zhen Xin simplemente se acercó y lo jaló hacia adentro. Zhang Zhun se resistió suavemente. "Es demasiado estrecho…"

Zhen Xin prácticamente lo empujó. Ropa larga y corta colgaba en el armario, con olor a alcanfor, fragancia de detergente y el persistente aroma de colonia. Zhen Xin presionó el pecho de Zhang Zhun contra el armario, y la puerta del armario se cerró de golpe.

Estaba oscuro, sin un rayo de luz. Zhen Xin tiró de su ropa en el pequeño espacio. Zhang Zhun escuchó su respiración agitada. Sus pantalones vaqueros colgaban a la altura de sus rodillas, su camiseta estaba subida por encima de su pecho, de repente le agarraron las piernas, le abrieron las nalgas, se las frotaron con fuerza y luego se las cerraron de nuevo. Involuntariamente separó las piernas, rodeando con los brazos las caderas de Zhen Xin en el estrecho espacio.

Zhen Xin de repente lo volteó y lo abrazó con fuerza por detrás. Probablemente escupió y bajó la mano por su muslo. Zhang Zhun gritó de éxtasis. Tal vez porque sus manos y pies estaban restringidos, o tal vez porque la sensación del encuentro era demasiado excitante, estaba particularmente excitado. Agarró la mano de Zhen Xin y la tiró hacia adelante, no colocándola sobre su erección en la parte inferior del cuerpo, sino tirando de ella también hacia arriba, haciéndole tocar sus pezones.

A medio camino, el armario era tan estrecho que Zhang Zhun no podía abrirse mucho. Zhen Xin, en esa posición estrecha, arqueó rápidamente la espalda, pellizcando la fina capa de grasa del pecho de Zhang Zhun al hacerlo. La ropa y los pantalones rozaban su cara, y cuando golpeaba con fuerza, se le caían. Estaba empapado en sudor, con la voz ronca: "¡Estás tan apretado... tan apretado, como si fuera tu primera vez!".

Zhang Zhun separó las nalgas, intentando sentarse hacia atrás, pero no pudo entrar del todo. Dejó escapar un pequeño y pegajoso gemido, con el corazón latiéndole con fuerza, mordiendo los dedos de Zhen Xin, instándolo a ir más profundo, aún más profundo.

Después de ducharse, Xiao Fei no pudo encontrar a las dos personas por ninguna parte. Buscó desde la cocina hasta la sala de estar y la sala multimedia, deteniéndose finalmente en la puerta del dormitorio. Se oía un sonido desde dentro. Curioso, miró el interior. Aunque no había nadie, el armario vibraba con un extraño y rítmico 'clic-clac'. En ese momento, no le dio mucha importancia hasta que vio una camisa de manga corta colgando del marco de la puerta: la cámara estaba tapada.

Al mirar de nuevo el armario, pareció incrédulo. Su joven rostro se tensó y se giró para irse. De repente, una voz débil provino de detrás de él, mitad reprimida y mitad lasciva. A través de la gruesa puerta de madera maciza del armario, reconoció la voz, pero el tono era esquivo y desconocido, como uñas largas arañando el cristal, o como una gota de agua hirviendo golpeando su corazón, haciéndole hormiguear el cuero cabelludo y temblar las piernas.

"Ah...". El suspiro de Zhang Zhun fue tan profundo y prolongado, pero se detuvo abruptamente, como un rayo de luz que acaba de salir del sol y se corta. Xiao Fei se tapó los oídos, escuchando su propio corazón latir como un tambor, y huyó presa del pánico.

No pudo dormir hasta altas horas de la noche, su mente reproducía el armario, sus vibraciones y balanceo, junto con los suaves gemidos de Zhang Zhun. Sintió excitación y se incorporó frenéticamente contra el cabecero. Finalmente, cayó en un sueño profundo, aferrado a su almohada, justo antes del amanecer. A las diez de la mañana, bajó las escaleras con ojeras. A mitad de camino, oyó música que venía de la cocina, 'quizás, quizás, quizás', una melodía ligera, pero sabía que la letra era desgarradora.

No bajó, sino que se inclinó para mirar hacia la cocina. Zhen Xin y Zhang Zhun ya habían desayunado. Tal vez fue un impulso momentáneo, o tal vez los efectos persistentes de la pasión de la noche anterior, se abrazaban suavemente, meciéndose lentamente al ritmo de la canción en el pequeño espacio frente a la mesa del comedor.

La barbilla de Zhang Zhun descansaba sobre el hombro de Zhen Xin, con los ojos entrecerrados, como un gato o algo así, medio lánguido y cansado, tal vez exhausto... Xiao Fei se pellizcó el muslo con fuerza. Descubrió que no podía detener esta absurda fantasía. Sabía cómo lo hacían los homosexuales, pero cuando se trataba de Zhang Zhun, le parecía demasiado sucio, demasiado repugnante.

Zhen Xin debió haber dicho algo, porque Zhang Zhun se rió entre dientes, moviendo la barbilla hacia un lado para evitar su boca. Xiao Fei se dio la vuelta y subió las escaleras. Realmente no podía soportarlo, no podía soportarlos así.

No bajó en todo el día; la cámara de seguridad lo grabaría de todos modos. Alrededor de las cuatro de la tarde, alguien llamó a la puerta. Naturalmente supuso que era Zhen Xin y no respondió, hasta que la persona de afuera habló: "Hola, ¿estás despierto?". Era Zhang Zhun.

Saltó de la cama, descalzo, y abrió la puerta: "Profesor Zhang". Dijo, alisándose el cabello despeinado, inclinándose ligeramente sorprendido. "¿Cómo es que tú...?".

Zhang Zhun parecía haber regresado del gimnasio de artes marciales; una fina capa de sudor se adhería a su frente y cuello, y su rostro estaba sonrojado, ese tipo de brillo radiante que aparece después de mucho ejercicio. "No has comido todavía, ¿verdad?". Xiao Fei notó que llevaba una bolsa de papel, de KFC, que olía a café y pollo frito. "No había comida en casa, así que pasé por KFC en el camino de regreso. Nuggets de pollo del Coronel, ¿quieres algunos?".

Los ojos de Xiao Fei se iluminaron: "¡Sí, sí, sí, me encantan!".

"¿Te gustan tanto?". Zhang Zhun estaba sorprendido y bastante complacido. "Me preocupaba que no fueran de tu gusto, niño".

Dijo 'niño', y Xiao Fei sintió de repente una oleada de ira: "Ya no soy un niño". Lo corrigió seriamente. "Tengo novia, ¡y dice que soy muy impresionante!".

"¿Qué quieres decir con 'impresionante'...?". Entre hombres, Zhang Zhun entendió inmediatamente a qué se refería con 'impresionante'. Un poco avergonzado y un poco divertido, se dio la vuelta para irse. De repente, Xiao Fei se pegó a él, intentando rodearlo con sus brazos. Zhang Zhun retrocedió por reflejo, su peso combinado cerró la puerta de golpe.

¡Bang! Fue el sonido de la puerta al cerrarse, y también el sonido de un puño golpeando una mandíbula. Xiao Fei cayó al suelo, agarrándose la mandíbula con dolor. Zhang Zhun se paró frente a él, fríamente, sin siquiera una palabra de reproche, y cerró la puerta de golpe al irse.

Xiao Fei no tenía idea de lo que había hecho. Todo había sucedido demasiado rápido, demasiado impulsivamente. Se levantó para perseguirlo, pero temía que Zhen Xin se enterara. Zhen Xin, sí, Zhen Xin… Instintivamente retrocedió. Zhang Zhun se lo diría y luego vendría a enfrentarlo. Xiao Fei ya podía imaginar esa escena: Zhen Xin, como el verdadero dueño, ordenándole que se fuera de su casa.

¡La había cagado! Se pasó los dedos por el pelo como un perro perdido y se puso en cuclillas desafiante en la esquina. Se sentó allí tanto tiempo que cuando se giró para mirar, ya estaba oscuro afuera de la ventana. Escuchó atentamente; el pasillo estaba silencioso. Se escabulló por la rendija de la puerta. No vio a nadie arriba ni abajo. Había una nota en la mesa de centro de la sala, escrita en caracteres chinos tradicionales, probablemente escrita por Zhen Xin: "Fuimos a la playa. Caliéntalo para ti".

Un plato de macarrones envuelto en plástico estaba presionado debajo de la nota.

Parecía que Zhang Zhun no le había dicho nada. Xiao Fei suspiró aliviado, pero al mismo tiempo, algunos pensamientos inapropiados surgieron en su interior. No calentó los fideos; simplemente los abrió con el tenedor y se los comió directamente. Después de un rato, simplemente tiró el tenedor, agarró su teléfono y corrió al patio.

Había una bicicleta en el patio; la reconoció. Efectivamente, estaba apoyada contra la puerta del garaje. La levantó, se subió y se marchó. Zhang Zhun le indicó el camino hacia la playa.

De cara a la brisa de la noche de verano, pedaleó furiosamente hacia el sonido de las olas. El persistente aroma a sol flotaba desde el asfalto gris azulado, y sus mejillas ardían, tal vez hinchadas, pero sintió una oleada de satisfacción, como si hubiera ganado una gran medalla.

El mar no estaba lejos, pero la costa era larga. Pedaleó como una mosca sin cabeza durante media hora, y justo cuando estaba a punto de rendirse y regresar, bajo un pico rocoso aislado, en una playa desierta, vio dos haces de luz: los faros de un coche. Reconoció el coche, pero lo que no pudo reconocer fueron dos cuerpos ondulantes, entrelazados sobre el capó.

Su corazón latía con fuerza como si fuera a estallar. Rebuscó en su bolsillo, con la mano temblorosa mientras sacaba su teléfono. Abrió la cámara, enfocó y tomó una foto. La lente del teléfono acercó la escena distante, haciendo claro lo indistinto: las piernas de Zhang Zhun estaban separadas, las rodillas sobresalían, Zhen Xin lo sujetaba por la cintura, moviendo sus caderas con fuerza. Observó fijamente el lugar donde se unían sus cuerpos inferiores, pero la imagen era demasiado borrosa para ver con claridad.

Tras grabar durante más de diez minutos, Zhen Xin y Zhang Zhun aún no habían terminado, y él sentía que iba a colapsar. Dejó de filmar y marcó el número de Zhen Xin. La llamada se conectó, y los observó fijamente, tan profundamente enamorados, deseando en secreto que se detuvieran, pero no lo hicieron. La línea estaba constantemente ocupada. Zhen Xin ni siquiera miró hacia atrás, a los pantalones donde había dejado el teléfono, antes de colgar bruscamente. Xiao Fei se agachó y se frotó la cabeza. Esto no podía continuar, se dijo, ¡basta, basta ya!

Así que escribió un mensaje de texto: "Profesor Zhen, tengo algunos asuntos que atender en casa y debo terminar la filmación antes de tiempo. Ya he recopilado suficiente material. Haré una última serie de entrevistas en solitario mañana y me iré esta noche. ¡Lo siento!".

Pulsó enviar, guardó el teléfono en el bolsillo, cogió la bicicleta, se dio la vuelta y salió disparado hacia la interminable y oscura carretera costera bañada por la luz de la luna.

———

"¿El futuro? Él y yo... probablemente viviremos así. Yo cocinaré, él hará ejercicio, tendremos una casa y un gimnasio de artes marciales, yo aprenderé a hablar el dialecto de Sichuan y él de vez en cuando soltará algunas palabras en taiwanés. Si es posible, tendremos un niño y una niña".

Zhen Xin estaba sentado en una trona prestada por su vecino, con las manos apoyadas casualmente en las rodillas, las piernas largas estiradas y los zapatos relucientes. Sonrió a la cámara: "¿Alguna otra pregunta?".

"No". Xiao Fei dejó la cámara de vídeo. "Gracias, profesor Zhen".

Zhen Xin se puso de pie: "Voy a llamarlo".

Empujó la puerta y salió. Xiao Fei se puso tenso de inmediato. El sonido de la puerta abriéndose llegó rápidamente detrás de él.

A juzgar por los pasos, era Zhang Zhun, pero no se atrevió a darse la vuelta. Encogió el cuello y fingió estar trasteando con la máquina. Zhang Zhun pasó junto a él y se sentó en el taburete alto. Quizás había cierta distancia entre ellos, porque ninguno de los dos habló. Este punto muerto duró más de cinco minutos antes de que Xiao Fei no pudiera contenerse más: "Profesor Zhang...". Buscó desesperadamente en su mente algo que decir. "Le haré algunas preguntas, similares a las que le hice al profesor Zhen. Usted...". Lo miró. Zhang Zhun llevaba una camiseta de rayas blancas y negras, tenía la cabeza gacha y su flequillo demasiado largo le cubría la mitad de la cara. De repente, Xiao Fei se quedó sin palabras.

Zhang Zhun comenzó a agitarse, frunció el ceño y dio un pisotón para llamar su atención. Xiao Fei preguntó rápidamente: "Usted y el profesor Zhen... ¿cómo define su relación?".

Zhang Zhun dudó un buen rato antes de responder: "Es solo amor".

"¿Amor?". La palabra 'amor' encendió fácilmente los nervios de Xiao Fei. "¿Qué cree que es el amor? ¿Es consuelo mutuo del alma o un deseo físico sin fin?".

¿Deseo físico...? Zhang Zhun arqueó las cejas como ofendido y, casi por primera vez, miró fijamente al niño: "Por supuesto que son ambas cosas, nosotros..."

"¿No crees que tienes relaciones sexuales con demasiada frecuencia?". Lo interrumpió Xiao Fei. "Y de una manera tan atrevida".

Zhang Zhun se quedó sin palabras. Xiao Fei volvió a preguntar: "Tú eres el pasivo, ¿verdad? Tengo curiosidad, ¿cómo te adaptas fisiológicamente a este rol y obtienes placer de él, o simplemente eres natural...?".

No terminó la pregunta, y sabía que de todos modos no podría terminarla, porque Zhang Zhun se había ido. Solo él y aquel taburete solitario quedaban en la habitación. La luz roja de la cámara de vídeo seguía encendida. Quizás este era el resultado que buscaba. Una ruptura limpia era mejor que mil hilos enredados.

Giró la cámara hacia sí mismo, se quedó inmóvil por un momento y forzó una sonrisa: "Hola, soy Xiao Fei, tengo veintiún años. El verano en Canadá ha terminado". Pensó un momento: "Esta experiencia fue muy diferente. Sentí que no estaba filmando la vida de otra persona, sino experimentando mi propio crecimiento, mis logros y mis emociones". Se frotó los ojos bruscamente con la muñeca y susurró.

"Adiós".

ANTERIOR          SIGUIENTE